5亿庄园引发跨洋遗产案 意大利望族三代打官司16年

2011年08月31日 09:23
来源：新华社 作者：袁原

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

不该发生的爱情

2003年，阿瑟去世半世纪后，他的尸骨从墓地被掘出，2000年去世的利亚娜的尸骨也被掘出。DNA鉴定结果显示，阿瑟与利亚娜为父女的可能性高达99.95%，利亚娜的5个孩子应该是阿克顿家族后人。

这一切，缘于1897年那次宿命的相遇。19岁的少女埃尔西利娅·比艾奇出身意大利中部翁布里亚一个富裕家庭，无奈父亲赌博输光家产，只得外出谋职养活自己。她找到的工作是给24岁的阿瑟当秘书，两人一见钟情，埃尔西利娅不仅是阿瑟的秘书，很快还替他掌管家务。

据比艾奇一家的说法，正是在埃尔西利娅帮助下，阿瑟才得以完成彼得拉庄园的艺术收藏工作。“他们一起四处旅行，挑选艺术品。”埃尔西利娅的外孙女吉亚·坎帕尔托伯爵夫人说。

然而，埃尔西利娅并不奢望与阿瑟结婚。那个年代，如果没有体面嫁妆，一个女人不会指望有男人娶她。1903年，阿瑟结婚了，新娘是美国芝加哥金融巨头的女继承人霍腾斯·米切尔。一年后，夫妻俩有了第一个儿子哈罗德。

对于阿瑟的婚姻，埃尔西利娅处之泰然。她与阿瑟继续交往，并在认识阿瑟20年后怀上他的骨肉。1917年，埃尔西利娅与阿瑟的女儿利亚娜出生了。

对丈夫的婚外恋，霍腾斯表面上显得无所谓：哪个男人没有情人？但实际上她对此耿耿于怀，经常酩酊大醉，出国到处旅行。

错综复杂的官司

自从对彼得拉庄园所有权提出异议以来，比艾奇一家与纽约大学的官司长年陷于僵局。纽约大学律师约翰·贝克姆认为，利亚娜的孩子只想要钱，“与追求金钱利益的个人相比，纽约大学更能胜任管理这处房产”。纽约大学则称，自从接手彼得拉庄园以来，已经花费2000万美元用于养护。

比艾奇一家却表示自己不差钱，要的是个说法。利亚娜的5个孩子非富即贵：2个儿子是成功的商人，3个女儿也都嫁入豪门，不是王妃就是伯爵夫人。

纽约大学提出愿意支付5人共500万欧元了结官司，却遭到拒绝。对方说，这是在打发人，不能反映彼得拉庄园的真正价值。“纽约大学给的数字完全不予考虑，我们希望分得阿瑟艺术藏品市场价值的50%。”利亚娜的小女儿迪亚塔说。

迪亚塔的丈夫是西西里王子维托里奥·蒙泰雷亚莱，两人长期居住在夏威夷檀香山。正是在迪亚塔劝说下，利亚娜在去世前提起上诉，争夺彼得拉庄园继承权。官司悬而未决16年，迪亚塔用丈夫的钱支付了大笔诉讼费。“这场官司是我欠母亲的，就是70年我也拖得起。”她说。

而对于纽约大学，彼得拉庄园的价值远非金钱能够衡量。接手庄园以来，纽约大学的硬件设施排名明显挺进全球名校前列。学校不仅鼓励学生去彼得拉庄园参观，还以此为会址举办各种大型活动，受邀出席嘉宾包括美国前总统克林顿和英国前首相布莱尔等重量级名人。

纽约大学律师打算对DNA检测结果提出质疑，并挑战意大利法律遗产继承权利的时效界定。根据意大利法律，私生子女有权对父亲的财产继承人，即哈罗德提出诉讼。然而，法律没有界定私生子女是否有权起诉“继承人的继承人”，即这桩官司中的纽约大学。

纽约大学还坚持，彼得拉庄园及其藏品在阿瑟过世后即成为其妻霍腾斯的财产，利亚娜及其子女无权继承。利亚娜子女对此反驳称，彼得拉庄园及其藏品是祖父阿瑟用个人财产和知识特长积累所得。

旷日持久的遗产案甚至令比艾奇一家内部产生分歧。与住在夏威夷的迪亚塔相比，住在佛罗伦萨的其他4兄妹希望尽早结束官司。在佛罗伦萨这样的小城，面子和名望对于出入上流社会的比艾奇一家至关重要，遗产案拖得越久，他们面临的社交压力越大。

“DNA检测结果已经证明我们的主张属实。”利亚娜的外孙科尔索伯爵说，“我宁愿接受纽约大学500万欧元的提议结案，不是因为钱，而是因为压力。”袁原

阿瑟宠爱私生女死后却未留遗嘱

阿瑟与埃尔西利娅的私生女利亚娜是一个黑发红唇的意大利美女。阿瑟负担了利亚娜的几乎所有开支，供她到瑞士昂贵的私立学校念书，把位于佛罗伦萨最豪华地段的一座大宅子送给她，每年她生日时还亲自提笔为她画一幅肖像。在佛罗伦萨，两人的父女关系几乎是公开的秘密。

但利亚娜对此一无所知，直到15岁那年她与阿瑟次子威廉的关系越来越热乎，埃尔西利娅只好提醒她：“你不能爱上威廉，他是你哥哥。”