新版动画片中的潇洒三毛

与张乐平笔下的苦孩子

从穿着破烂地捡烟头、擦皮鞋，到一身流行的嘻哈小子装扮、开着大飞机带朋友游历童话世界……正在央视少儿频道播出的动画片《三毛奇遇记》中，这个过于潇洒的三毛除了标志性发型没变，已经俨然成了超人和富二代，和漫画大师张乐平笔下那个在旧社会街头流浪的苦孩子没多大关系了。

告别凄苦 有钱有闲

“难道三毛中了六合彩不成？昨天还吃不上饭穿不暖衣呢，今天就可以‘奇遇’可以‘旅行’可以‘历险’了？”“如果非要历险，干吗不选别人，比如孙悟空什么的还说得过去，拿流浪儿三毛开刀，太不靠谱了吧？”“三毛之父”百年诞辰之际，苦孩子三毛的“一夜暴富”让很多老读者无法适应，一时间网上议论纷纷。大家的普遍感觉是，现在的故事看上去就像是一个个通关游戏，没有了传统经典的味道，也没有了当年的感动。

此次央视推出的三毛系列动画片共有5部111集，除了人们耳熟能详的《三毛流浪记》《三毛从军记》外，《三毛奇遇记》《三毛历险记》《三毛旅行记》3部都是只保留了三毛的形象，故事完全新编。新编剧情中，三毛和他的朋友们自驾飞机误入童话世界，和恶势力风魔进行顽强斗争，最终战胜风魔，保护了地球和人类。这个故事可以说和无数动画片一样，走的是此类作品的经典套路，只不过这次披上的是“三毛”的外衣。据了解，将分别于明年寒假和暑假期间播出的《三毛历险记》《三毛旅行记》，内容也大致相同，只不过反面角色从风魔变成了魔影大帝、魔朽。

孩子开心 家长担忧

近年来，经典名著改编热潮一直不减。如今，张乐平笔下的流浪儿三毛也摇身一变，成为热播动画片的男主角——一个可以驾驶飞机和朋友出游的“富二代”，如此具有颠覆性的改编，显然博得了不少小朋友的欢心。有数据显示，《三毛奇遇记》在少儿频道银河剧场栏目播出的平均收视率为1.2%，最高收视率达到1.5%，小“粉丝”群体已然渐渐形成。

不过，孩子们兴致勃勃地在荧屏前守候三毛的同时，很多家长却直摇头：这哪里还是我们记忆中的三毛啊？也就头上那三根头发还是三毛的！从做家长的角度出发，他们还多了一层担心：“虽说三毛变成了环保斗士，可每一集都是没完没了的打打杀杀，这种动画片小孩看了真不知有什么样的影响。”在网络上，已经成年的网友们大多不能接受，他们毫不客气地予以调侃、批评，有的甚至把这种改编归为恶搞范畴。

经典传承 重在内涵

对于三毛的变化，《三毛奇遇记》主创的解释是，对于现在的孩子而言，一个贫穷、孤苦的三毛形象很难被理解和接受。时代不同，人们所关心的主题自然会不同，新三毛动画片实际上肩负着不同的教育使命。但值得注意的是，现在的小观众并不全了解张乐平笔下的三毛所具有的人性、道德的深刻内涵，影视作品在使用经典形象的同时应该还担负着将经典形象传承下去的任务，如果新编人物身上只有经典的皮毛而没了经典的内涵，这种“传承”还有多大意义呢？

尽管有“炒冷饭”“吃老本”之嫌，动画片翻拍经典近年来还是顺理成章地成为一种趋势，越来越多的动漫作品学会了心安理得地坐在大师肩膀上讲故事，因为投入少、产出高的账谁都会算。

75岁的三毛，完成了从上海滩的流浪儿到新世纪环保卫士的蜕变。一切都变了，除了三根毛和那个名字。既然如此，为何还要叫《三毛奇遇记》？为何非要用一张老脸演绎全新的现代故事？到底是传承经典还是借鸡下蛋？有评论指出，“如果以为三毛的价值就在三根头发上，只要保留了他的形象就可以获得成功，那绝对是对三毛的误读。”特约记者 闻心