新作回归诗歌“老本行”(图)

2012年05月29日 11:00
来源：长江日报

字号:T|T

0人参与 0条主评论 0条评论 0条总评论打印转发

内容脱胎于央视讲座

据了解，《于丹：重温最美古诗词》一书脱胎自于丹今年在央视录制的春节特别节目《丹韵词音》。节目中，于丹从千古明月讲到田园林泉，直至诗酒流连，带给大众至真至美的诗意享受。这一节目在农历初一至初八连播8天，引起热烈反响。许多观众在观看节目后，自发手录节目书稿，在网络上传阅。更有小学老师将观看《丹韵词音》布置为寒假作业，要求学生写观后感。

于丹透露，这次的节目才算是她真正回归了“老本行”受家庭影响，自己从小就爱诗、背诗；自1995年她开始在大学任教，“古典诗词鉴赏”这门课程就是她在北师大艺术与传媒学院公共平台课讲授的内容。

唤醒大家对意象的记忆

如今很多人对诗歌颇有偏见，觉得闲人才去写诗，在一个建功立业的时代里，风花雪月已然边缘化。但于丹认为，一个人越要发愤图强，就越要有一种悠扬的心灵力量：“我们很多的功业是属于生活层面的，但并不属于生命层面。但诗意流连是一件生命层面的事情。在这本书中，我选择了一种最直接的方式，唤醒我们对于意象的记忆。什么是意象呢？就是‘床前明月光’，就是‘处处闻啼鸟’，就是‘悠然见南山’……我们就是在这些我们父母背过、我们自己在背、我们孩子还在背的意象中，完成自己作为一个中国人的成长。”

于丹向记者透露，自己也会经常与女儿讨论诗词，在女儿小时候，她还会背《春江花月夜》哄她入睡。而给孩子念诗最终的目的，也是与孩子一起重归诗意。“林语堂先生曾经把诗歌比作宗教，我觉得这其中有深远的道理。诗歌让我们唤醒生命中的优美与飞扬。现在的社会也许有很多不尽如人意的地方，但诗歌可修复这一切”。

力求严谨迎接读者“挑刺”

《丹韵词音》在央视推出时正值春节，一经播出就收到了极大关注。然而也正是因为如此，于丹在节目中所讲的一些内容也遭遇了观众的“挑刺”。这样的经历让于丹对新书的出版更为谨慎。

昨日，《于丹：重温最美古诗词》的产品经理杜婷婷告诉记者，于丹在《丹韵词音》节目播出后，假期无休，再次全面细致地改写校订了已成形的书稿。本着对读者负责的态度，她将整篇书稿中口语表达不够严谨的地方尽数改成更适合书面语的文字，并且将节目中涉及的所有诗词一一补充完整。因为古诗词的不同版本在个别字词上会有些微差别，为力求完美，最大限度地避免讹误，于丹新书中出现的诗词，一律以“中华书局”和“上海辞书”这两个出版社所出版的诗词版本为准。

于丹推介她的新作。CFP供图