程永新:作为中国文学人 我会为莫言获奖骄傲
凤凰网文化讯 2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。莫言成为有史以来首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。本届诺贝尔文学奖吸引了全球文学爱好者,在早前的两家著名博彩公司诺奖赔率表上,中国作家莫言和日本作家村上春树分别占据头两名。
《收获》杂志执行主编程永新接受凤凰网文化对话,称自己非常崇拜莫言,其诡谲的想象力和旺盛的创造力令人赞叹,而莫言一旦获奖,将大大刺激中国作家的创造力和积极性。以下为对话实录:
莫言提供的“中国经验”令人赞叹
凤凰网文化:2012年度的诺贝尔文学奖即将于10月11日公布结果,今年中国作家莫言的呼声非常高,在国外的博彩公司赔率表上也是荣登榜首。你认为莫言获奖的可能性有多大?您怎么评价莫言的创作及其价值?
程永新:改革开放几十年,莫言堪称是领跑中国当代文学潮流的代表作家,他能够进入国外主流社会的视野,我非常开心。作为中国人,作为文学人,我感到骄傲和自豪。莫言是我的好朋友,我希望他能得奖。但在我看来,莫言最终能否得奖,已不重要。效果已经达到了。也许大家不知道,因为文化差异、汉语的特质及意识形态方面的原因,一个中国作家要获得世界的关注,是多么不容易的一件事啊。
我特别尊敬甚至是崇拜莫言。从他的成名作《透明的红萝卜》发表后震惊文坛起,他为读者持续地写出了《红高粱》系列、《丰乳肥臀》、《酒国》、《檀香刑》、《生死疲劳》、《蛙》等一大批优秀作品,莫言的作品所提供的中国经验,诡谲的想象力和旺盛的创造力,以及充满意象、诗意和幽默的独特叙事,都令人赞叹。尤其要指出的是,莫言笔下的文学形象文学母本,为中国电影走出国门立下了汗马功劳。
凤凰网文化:我们知道莫言有很多作品最早都是在《收获》上发表的,您作为《收获》的执行主编肯定和莫言老师有过许多接触和交流,可否稍微详细地谈谈您所认识的莫言,比如为人、写作时的状态、对文学的态度等等?
程永新:我很早就认识莫言,八十年代中期初见莫言时,他很少说话,很腼腆。1988年我主编了《中国新潮小说选》,选了他的中篇小说《球状闪电》。在这本书的序言中,我曾表述过这样的意思:“假设中的大作品、大作家一定是沿着他们(它们)的足迹走到一个辉煌殿堂的。”生活中的莫言很低调,说话机智幽默,他能用左右手写漂亮的书法。
文学艺术要远大于政治和意识形态
凤凰网文化:这一次对于莫言可能获奖基本上存在这两种声音,反对的一方有时以个人经历、与体制的关系、作品与现实的关联程度等对他进行批评。您认为评价应该如何评价一个作家?创作价值和作者本人是相连接还是分开来看的?
程永新:有不同的意见很正常,但我相信,哪个国家的人都会为自己的好作家而骄傲。我在微博上说过,肖斯塔科维奇和前苏政权有龃龉,但基本态度是合作的,这丝毫不妨碍他作为世界级音乐大师的地位。我们为什么迷恋文学艺术?我们为什么不赞同中国作家去抄讲话?就是因为真正优秀的、表现正能量的精神作品是属于全世界的,文学艺术要远大于政治和意识形态。莫言的作品,对封建专制始终贯穿一种批判的精神,对现实始终持有一种怀疑的态度。而且年轻人不了解,很长一段时间里,莫言一直不被主流文化所认同,《丰乳肥臀》、《檀香刑》等作品屡遭批判,于今,主流文化接纳了莫言,说明我们的社会与时代还是在一点点的进步。
凤凰网文化:除了莫言,如果让您排出一个名单,您觉得中国当代作家中谁会比较有资格和可能染指诺贝尔?
程永新:莫言能够进入世界主流社会的视野,是中国文学界包括国外学者专家多少年努力的结果。中国作家中,优秀的很多,像北岛、欧阳江河、苏童、余华、格非、贾平凹等等。
中国当代诗人作家完全有实力问鼎诺奖
凤凰网文化:每年的诺贝尔文学奖,国内都会特别关注,尤其是中国作家能否得奖。可以说,中国有一种严重的“诺贝尔文学奖情结”。您觉得原因是什么?
程永新:纵观诺奖的历史,它确实评出了许多世界级的经典作家,中国人关注这个奖,老外也关注这个奖,这本身无可厚非。
凤凰网文化:也有人批评过诺贝尔文学奖的评选标准和趣味上有“欧洲中心”的倾向,存在偏见和狭隘,但也有人觉得这不过是一颗酸葡萄,倘若真觉得是欧洲游戏完全可以不参与。您怎么看待这种说法?您认为诺奖的评选公平公正吗?诺贝尔是不是就代表了世界文学的最高水平?
程永新:今年的《作家》杂志上有一篇前诺奖主席埃斯普马克的访谈,他介绍了诺奖的评选过程,也谈到历史上诺奖评选的失误和遗憾,我以为很客观很坦诚。有兴趣的人可以去找来看看。所以,我们关注诺奖,但不必过分迷信,不必太看重结果。
凤凰网文化:回顾诺贝尔文学奖历史,还没有中国作家能获此殊荣,您认为原因在哪?有人说是因为中国文学在世界文学中的边缘地位,也有人认为是我们还没有一部真正具有世界意义的著作,对此您有什么看法?
程永新:前诺奖主席埃斯普马克的访谈中谈到,鲁迅、沈从文都曾经离诺奖很近。由于中西文化的差异、汉语的特质,还有意识形态方面的原因,中国文学与世界的交流还是存在着不小的障碍。我个人以为,五四以后的文学和新时期的文学,是两座高峰。中国当代诗人作家完全有实力去问鼎诺奖,说实话,近十多年的诺奖,就帕慕克、库切、奈保尔和去年的特朗斯特罗姆足够优秀。
凤凰网文化:中国文学离诺贝尔文学奖到底有多远?您作为国内顶级文学杂志的主编,觉得中国当代文学写作到底处于一个怎样的状态?最大的问题是什么?与同样是白话文学的现代文学相比,当代文学是更加进步了还是有所倒退?
程永新:中国文学一直在进步。与世界其他国家相比,要说不足的话,我们缺少强大的哲学背景,还缺少一点宗教情怀。
莫言获奖将刺激中国作家的创造力和积极性
凤凰网文化:假如莫言真的获奖,您觉得对于当今的中国文坛和文学会产生什么实质性的影响?中国当代文学创作是否会开始进入一个高峰期?
程永新:作为好朋友,我祈愿莫言能够得奖。这将大大鼓舞与刺激中国作家的创造力和积极性。倘若得不了,也不用沮丧,因为我们的作家能够进入世界主流社会的视野,这已经是一件非常了不起的事情。
凤凰网文化:今年和莫言一起被认为最有希望得奖的还有日本作家村上春树,不知道您对村上熟不熟悉、有何评价?同样作为亚洲文学的一部分,日本已经获得两次诺贝尔文学奖,您觉得日本文学之所以能被世界认可的原因是什么?与中国文学相比,日本文学是不是有什么优势可言还是它的某些特质更具有世界性?
程永新:村上的《挪威的森林》中国读者很熟悉,它在全世界都很畅销。其实村上的很多作品都呈现了后现代的倾向,他无疑是一位优秀的作家。村上假如能获奖也是一件好事,因为日本作家的作品中渗透了东方的情思和与天地同辉的生死观,而这种特致恰恰是中国传统文化精髓的延续。
相关专题: 2012诺贝尔文学奖
相关新闻:
- 社会
- 娱乐
- 生活
- 探索
- 历史
湖北一男子持刀拒捕捅伤多人被击毙
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 07:02
04/21 06:49
04/21 11:28
频道推荐
商讯
48小时点击排行
-
64620
1林志玲求墨宝 陈凯歌挥毫写“一枝红杏 -
42654
2曝柴静关系已调离央视新闻中心 旧同事 -
37237
3人体艺术:从被禁止到被围观 -
28599
4老战友谈王朔:在新兵连曾以“神侃”天 -
21714
5李泽厚5月将在华东师范开设“桑德尔式 -
19652
6作家李翊云推新作 曾称莫言某作品“像 -
15979
7独特而温暖的画作 -
8591
8刘益谦举证功甫帖为真 称上博专家挑起