徐汇滨江西岸双年展20日免费开放

有别于传统的封闭式展览，城市公共空间与展览场地可以无界限融合。

■ “中国当代建筑”、“中国声音艺术”、“中国影像艺术”、“中国实验戏剧”4特展同时揭幕

　位于上海徐汇滨江的水泥厂被改造成主展场（外观效果图）。艺术节开幕大戏《上海奥德赛》将在此处上演。 图片来自西岸双年展官方微博

有别于传统的封闭式展览，城市公共空间与展览场地可以无界限融合。早报记者昨天获悉，“西岸2013建筑与当代艺术双年展”策展方案已于日前确定，各项布展工作也已就绪，本月20日将如期在西岸空间影像剧场拉开帷幕。上海徐汇区政府透露，徐汇区目前正在打造以文化产业为先导的“西岸文化走廊”品牌工程，“西岸双年展”是继引进东方梦工厂后的又一“大手笔”。

由于当今世界各地接二连三的双年展略显疲态，无须购票、可以在休闲中慢慢体验建筑艺术，成为西岸双年展有别于其他双年展的特点之一，“来参观展览的人可以是专程赶来的，也可以是随意散步，偶然走过来的”。将近两个月的展期，观展者不仅能从容地参观室内和室外展区，现场体验融汇声音、影像、空间、装置、表演等多种创作元素的实验建筑与当代艺术品，还能参观在地工作坊，参与多场高峰论坛或学术活动。

西岸双年展分为中心展区（Reflecta“进程”）和室外展区（Fabrica“营造”）两部分。

中心展区选址旧工业遗存原上海水泥厂预均化库，在经过改造的圆形穹顶剧场里，“中国当代建筑”、“中国声音艺术”、“中国影像艺术”、“中国实验戏剧”4个特展将同时展出。其中，“中国当代建筑”特展对2000-2012年中国当代建筑及知名建筑师进行较全面的梳理和回顾；“中国声音艺术”特展又可细分为声音装置作品展、现场声音/跨媒体演出、声音作品实体出版等6个子项目，将邀请30余名中国大陆、台湾、香港三地知名新近声音艺术家参展，并邀请国外重要声音艺术家和学者同台演出或参加讨论会。

室外展区放在西岸的滨水开放空间场地，体现的是国际前卫的“预制+现造”理念，将邀请多位当代建筑师和艺术家，结合西岸室外景观和功能性建筑小品的设置进行现场建造。据悉，参加设计建造的国内外建筑师和事务所包括张永和、王澍、刘家琨、都市实践、大舍、李虎、曾群、王方戟、塚本由晴、Mike Lee，Micheal Bell，SHL事务所、Anton Garcia Abril等。

徐汇区政府透露，双年展的部分建筑将边展览边建造，有些建筑，如书报亭、咖啡厅、简餐馆等会在展后永久保留，真正与城市生活融合在一起。