中画廊进驻北京：清泠艺术与烟柳繁都的碰触

中画廊创始人朱高文、执行董事陈波与艺术家尚扬、石冲等合影

首家由中方投资的欧洲画廊－中画廊·柏林，今秋进驻京城。为延续柏林传奇，中画廊·北京于2013年9月27日至9月29日在嘉里中心一层盛大开幕。首展“序：节奏”作为中画廊·北京的开幕展，以及其三年学术研究项目“当代艺术在中国，1990－2012”大型系列研究展的北京专题落地展，寓意着一个新的开篇，也继续着中画廊在中国当代艺术研究上的探索。

艺术新序

“序：节奏”由德国学者Thomas Eller提供学术支持，尝试对“时间的现象学”、“经验与虚构”这两个看似抽象，却在我们日常行事与记忆中无处不在的概念寻微探幽。通过呈现来自不同年龄段的6位优秀中国当代艺术家风格独特的作品，为观众阐述艺术家们对不同时代社会文化的独特感知，以及他们在个人经验中再创造出的图像故事。开幕展参展艺术家包括尚扬、石冲、曾梵志、马轲、陈彧凡和宋易格，希望在老中青三组艺术家风格迥异的作品之间，观众不仅可以感受到一种视觉“节奏”的循环，情感的张弛，并且体会到属于时代思维的微妙变换，以及艺术家们对现代生活的深层理解。

以黑白灰为主色调的中画廊·北京空间，展现着自身始终一贯的简约肃净和对当代艺术的审美立场，两百多平米的画廊被内置于白墙缝沿里的天灯、地灯勾勒出奇妙的悬浮感和空间动态。整整三天的开幕酒会招徕五百多位国内外商界、政界、时尚界、艺术界、演艺界等行业的艺术爱好者，中画廊创始人朱高文和执行董事陈波接受了包括中央电视台、东方卫视等数十家媒体采访，参展艺术家尚扬、石冲、马轲和宋易格的到场更是让近距离的艺术对话成为可能。在此，中画廊也超越单纯的艺术展示和单向的艺术鉴赏的功能，为思想和言语提供了交流和碰撞的平台。正如Thomas Eller作序所言，年代背景各异，生活在各自躯体里的画者与观画者，却依然可以相融洽于一脉相袭的艺术节奏。因为我们都是某个时代的“存在主义者”，都“在一个语境中强调、述说着作为物质或精神的自己的经验与故事。”

关于中画廊

中画廊由朱高文先生于2011年在德国柏林创办，建址于柏林中区的著名画廊区内，毗邻博物馆岛，是柏林久负盛名的当代艺术、画廊及文化场所聚集的核心区域之一。画廊北京新址一反常规，座落于北京中央商务区核心位置的嘉里中心，亦是在近年来艺术市场萧条的大环境下探试新的可能性，朱高文和陈波正在标立画廊经营的新模式。

中画廊团队由来中国、德国、英国、法国、美国、荷兰、新加坡等地的资深艺术从业者组成，从业经历涵盖画廊、拍卖行、艺术基金、媒体、艺术评论、艺术品经纪等；并有来自中国及欧洲的一线批评家、策展人的学术支持。借助于中德两地艺术环境，中画廊将积极探索中西方艺术交流的全新模式、推动中西方艺术家之间的国际对话，并及时向西方和中国的艺术机构、艺术爱好者和艺术收藏家展示双方最新的艺术动向。