台湾漫画家邱若龙作品《赛德克巴莱》法文版上市

中新网9月12日电 据台湾“中央社”报道，台湾漫画家邱若龙的作品《赛德克巴莱》进军欧洲，法文版近日在比利时及法国等地上市，并应邀举办手稿特展。他说，很高兴能以漫画形式向欧洲读者介绍台湾原住民历史。

邱若龙今年受邀参加刚落幕的“布鲁塞尔漫画节”，顺道出席比利时漫画中心(Centre Belgique de la BD)为他策划的“赛德克巴莱”手稿特展。

邱若龙在受访时说，比利时是世界重要漫画国度，他很荣幸自己的首度个人手稿特展在比利时漫画中心举办，也很高兴能以亲近大众的漫画形式，向欧洲介绍台湾原住民的故事。

邱若龙童年时看的都是日本漫画，后来成为漫画家，想要画出台湾自己的历史故事，选择了深深感动他的“雾社事件”为作品背景。他耗时5年，专注在收集赛德克族人抗日的史料中，当时经常拜访部落，听取族人口述历史。

邱若龙于1990年画出《雾社事件》一书，后来激发了导演魏德圣拍出《赛德克巴莱》一片。经过调整后，漫画书名也改称《赛德克巴莱》。书出版后，邱若龙还因缘际会成了赛德克族女婿。

为《赛德克巴莱》法文版写序的人类学家孟格(Patrick Menget)当面告诉邱若龙，这部漫画的故事感动了他，序里写的都是肺腑之言，并认为邱若龙的资料收集丰富，也是很好的人类学家。

《赛德克巴莱》目前已有中、日、法及赛德克族语等版本。