《乾隆的骨头》中文版首发

京华时报讯（记者田超）5月14日，英国作家亚当·威廉姆斯的长篇小说《乾隆的骨头》中文版在京首发，学者张颐武、解玺璋等受邀出席。威廉姆斯透露，在中国出版一本书一直是他的梦想。

小说《乾隆的骨头》以上世纪20年代动荡的中国为背景，讲述了女护士凯瑟琳在大学毕业后到中国寻找失散父亲的故事，内容涉及了“北伐”、“国共第一次合作”、“4·12事变”等历史事件。据出版人张小波介绍，该书在英国十分畅销，目前已经卖出了15个国家的版权。

作者亚当·威廉姆斯毕业于牛津大学英国文学专业，已创作出版了以中国为历史背景的三部曲《天乐院》《乾隆的骨头》和《龙之尾》，他的妻子是中国作家虹影。问及为何对中国感兴趣，威廉姆斯说：“我的妈妈和外婆都出生在中国，从我有记忆开始就一直听有关中国的故事，有些故事已经出现在我的书中，其实中国的历史就在我的生活中。”

学者张颐武认为，这本书是关于“情”的书，它把上世纪20年代中国的混乱、暴力，以及贫困中的浪漫都写了出来。北大教授陈小明认为，从这部小说可以看出中西方作家在创作思维上的不同，他说：“国内的很多作家都是靠在一种情绪下写小说，而这本小说显现出的创作技术，无论是结构、背景、事件，还是人物的关系都更加缜密，经得住推敲。”