BBC将再次改编《战争与和平》

BBC改编英国文学名著的热情始终不会消退，这次他们看中的是托尔斯泰的《战争与和平》，这也是BBC40年来第二次改编这部巨著，该剧将于2015年在BBC1播出。

■ 新剧只有6集

■ 新人饰演女主角娜塔莎

安东尼·霍普金斯主演的1972年版

BBC改编英国文学名著的热情始终不会消退，这次他们看中的是托尔斯泰的《战争与和平》，这也是BBC40年来第二次改编这部巨著，该剧将于2015年在BBC1播出。BBC版《战争与和平》剧本由BBC王牌编剧安德鲁·戴维斯亲自执笔，安德鲁也是1995年经典版《傲慢与偏见》的编剧。

1972年的BBC版《战争与和平》共有20集，主演之一是现在的巨星安东尼·霍普金斯。此次新版的BBC《战争与和平》只有6集。

新版《战争与和平》此次找来的是他们的王牌编剧安德鲁·戴维斯，安德鲁曾先后为BBC编剧过《傲慢与偏见》、《理智与情感》，电影《BJ单身日记》也出自他手。对于《战争与和平》这部经典小说，安德鲁说：“这不只是一部伟大的小说，读它非常愉悦。这是一个令你震惊、好笑、伤心的故事，关于爱、战争与家庭。” 由于这个版本的《战争与和平》要比以往短很多，安德鲁在改编的时候剔除了那些大段哲思和历史叙事的内容，集中于人物关系和四个家庭的命运。安德鲁称，此举也是为了贴近当代观众。

对于大幅度压缩《战争与和平》的长度，BBC方面表示，尽管原著很长，但“6个小时讲一个故事，这是比较合理的” 。而且把世界名著搬上屏幕，是编剧安德鲁很在行的事。

娜塔莎·罗斯托娃是《战争与和平》里最吸引人的人物，安德鲁表示，新版《战争与和平》里，将启用新的年轻演员担当这一重要角色的扮演，而彼埃尔和安德烈的扮演者将是两位非常有经验的男演员。

录入编辑：王卉