除了电影，“叶问”又有了音乐剧

这几年猛刮的“咏春风”如今又有了新的表现形式——音乐剧。

■ 伦敦奥运会音乐总监马丁·科克和日本配乐大师川井宪次携手创作功夫音乐剧《叶问》

这几年猛刮的“咏春风”如今又有了新的表现形式——音乐剧。功夫音乐剧《叶问》上月在香港举行了签约仪式。一代咏春拳宗师叶问之子叶正加入音乐剧国际制作创意团队担任音乐剧首席顾问，曾制作电影《叶问》系列的制片人黄百鸣也受邀担任国际顾问，英文版将于2014年在新加坡上演，中文版将于2015年在中国启动。

强强联手

音乐剧《叶问》的精髓部分——音乐由曾担任《悲惨世界》、《西贡小姐》和《猫》等名剧的音乐总监，伦敦奥运会开闭幕式、残奥会开闭幕式的音乐总监，作曲家马丁·科克（Martin Koch）以及为《叶问》电影配乐的作曲家川井宪次共同担当。川井宪次是日本电影大师押井守的御用配乐，曾为《攻壳机动队》、《机动警察》等动画写作音乐。此前从未涉水过音乐剧的川井宪次对于第一次写作音乐剧表现得十分期待。而此次音乐剧的主题曲也将会作为电影《叶问3》的主题曲率先亮相，再借由电影的人气吸引观众关注音乐剧的演出。

音乐剧的音乐与电影音乐有着巨大的不同，前者是抒发情感推进剧情的主体，而后者只是烘托气氛、锦上添花的陪衬。因此，另一位联合作曲、编曲马丁·科克就显得尤为重要。科克曾因在音乐剧《舞出我天地》中的出色编曲赢得托尼奖，并因《妈妈咪呀》被提名托尼奖、格莱美奖。

音乐剧《叶问》的制作人王红明告诉记者，这两位音乐人各有长短，马丁·科克对于音乐剧的音乐语汇了若指掌，非常善于以动听的旋律和激动人心的节奏抓住观众，而井川宪次则深谙东方文化精髓，能够平衡马丁过于西式的编曲方式，在音乐中加入东方特有的静谧与幽远，两人相辅相成，各展所长，一定会在该剧的音乐上擦出不一样的火花。

今年选角

投资上千万美元的《叶问》应该是迄今为止中国境内制作经费最高的音乐剧。《叶问》的制作人王红明是中国最早参与音乐剧引进的资深从业人士，曾参与《悲惨世界》、《猫》、《剧院魅影》、《音乐之声》等一系列世界级音乐剧的引进和运营。

对于打造中国的功夫音乐剧，王红明表现得信心满满。近年来，外国音乐剧剧目不断来中国“捞金”，经典音乐剧中文版本也“推陈出新”，说明中国的音乐剧市场正在崛起；而现在全世界音乐剧领域正在寻找全新的题材，与此同时，以功夫为背景的文化潮流在全球范围内持续升温，音乐剧《叶问》正是契合这种需求而生的、面向全世界的中国概念音乐剧。

据了解，今年将展开全亚洲的公开选角，剧组将走访韩国、日本、中国大陆及港台地区，寻求并发现富有音乐剧天赋的人才。记者问及“功夫音乐剧”是否需要演员也有一定的功夫基础，王红明表示，功夫音乐剧首先还是音乐剧，“唱跳演，依然是演员需要具备的基本素质，剧中有约30%左右的功夫戏，但可以通过之后的专门训练来弥补。”

音乐剧《叶问》的启动也受到了西方业界的关注，美国主流音乐剧网站《百老汇新闻》称它是“世界上第一个以中国武术元素为概念基础的音乐剧，战略性地将目标同时设定在了海外和中国内地市场”。

录入编辑：任凭