台湾相声瓦舍新剧《飞鱼王》上海首演

自去年台湾最受欢迎的相声表演剧团相声瓦舍来上海首次演出《东厂仅一位》之后，今年，相声瓦舍再一次推出了重现编排的新剧《飞鱼王》。

自去年台湾最受欢迎的相声表演剧团相声瓦舍来上海首次演出《东厂仅一位》之后，今年，相声瓦舍再一次推出了重现编排的新剧《飞鱼王》，昨晚和今晚，该剧在东方艺术中心上演两场。冯翊纲、宋少卿和黄世伟三人以其鲜明的表演风格，让传统相声呈现出完全不同的舞台面貌。娓娓道来充满人文气息的段子，加上演员们绘声绘色的表演，虽和传统相声趣味不同，但也让现场观众笑声不断。

此次演出的《飞鱼王》并非是相声瓦舍的新创作品，而是将三个旧作的经典段子重新整合而成，去年11月刚刚在台湾首度亮相并巡演40余场。三个段子分别是《战国厕前传》中的“飞鱼王”，《蠢嗄揪疼》中的“乐透鸟”和《两光康乐队》中的“甲板”。“飞鱼王”这一文化符号在三个段子中都有现身，具备不同的使命和象征意义，冯翊纲说：“这三个看似单篇独幕剧，但却通过文化符号将其连接起来。”

对于剧名“飞鱼王”，冯翊刚解释说，台湾兰屿岛居住着达悟人，这是台湾土著中最原始的一支，人口十分稀少且老龄化严重。飞鱼是那里的常见鱼种。每年10月，大量飞鱼迁徙到此，便成为兰屿岛的捕鱼时节。虽然以捕鱼为生，但达悟人对飞鱼却从不滥捕，在数量上有严格控制。“正是这种有节制的对大自然的索取，成为了达悟人得以代代相传的原因。”冯翊纲说，“飞鱼”因此在台湾有着尊重自然的象征意义。

在昨晚的演出中，冯翊纲、宋少卿和黄士伟三人分别在一个段子中挑大梁，但又相互支援帮衬，互相捧哏逗哏，且冯翊纲、宋少卿的身家故事也被编入剧中。“飞鱼王”由宋少卿主打，探讨人与自然的问题，而宋少卿本人也正是达悟人出身；“乐透鸟”则由黄士伟主演，通过彩排的故事讽刺社会资源的不均；“甲板”此次则改名为“小毛驴”，冯翊纲将自己的家族故事融入其中。“1949年，太姥爷、姥姥和姥爷带着一大家子人，从海上来到台湾，一路上还生下了两个孩子，我们是一个四代同堂的奇特大家族……”

《飞鱼王》的演出充满了台湾特有的地域历史文化色彩，而这也是冯翊刚最近所思考的。在参与了无数场《宝岛一村》的演出后，他希望自己的相声瓦舍也能够有这样跨越地域、常演不衰的代表剧目。

录入编辑：任凭