凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

吉林“百字上联”征下联 香港籍男子专程应征

2012年11月21日 17:06
来源:中国新闻网

中新网吉林11月21日电 (记者 苍雁)一幅对联的上联由112个字组成,在吉林省吉林市公开悬挂多日后,无人能对。为不让上联成绝联,作者富察宝仁面向海内外征集下联。21日,来自马来西亚的香港籍男子黄振维专程赶到吉林市,挑战下联。

记者见到黄振维时,他仍有些兴奋,并兴致盎然的给记者解释他带来的下联。63岁的黄振维是香港人,1993年移居马来西亚生活。“我是从事食疗工作的,一直对中国传统文化很感兴趣。”黄振维说,日前,他在马来西亚的华文报纸上看到了有关“百字上联”的报道,得知上联作者正面向海内外征集下联。

据上联作者富察宝仁介绍,他花费一年时间创作了这幅百字上联。上联共有112个字,其中有39个“玄”字,联中均展现道家文化元素。

“我用了3天时间对了3幅下联,我在下联中以白话的形式阐述了中国传统文化,并以妙对玄,以好对玄。为了和富察先生探讨,我和妻子专程从马来西亚赶来。”黄振维告诉记者,他首次来到中国东北,恰好赶上大量降雪。几经辗转,黄振维终于见到上联作者,并将自己所对的下联奉出。

富察宝仁说,自从他通过媒体向海内外征集下联后,许多楹联爱好者纷纷来对。目前,仍无音义皆通的下联出现。对黄振维所对的下联,富察宝仁表示不算最理想,尚有部分字义不通。

“黄振维专程从马来西亚赶来,让我感到兴奋,这说明中华传统文化在海外也颇有影响,并被更多的人关注。”富察宝仁说。

为了方便应对,富察宝仁将上联的正确断句方法公布:玄岭、玄府、玄帝观,玄武、玄坛、觅玄览,玄圃、玄烛、玄茶、咏玄珠,清心玄谈论道:玄黄、玄冥、玄虚事。“老、庄、易”、叁玄宝典隐大道,指点玄天、玄地、玄门、玄事、玄牝、玄德,谓之“玄之又玄”。“真、玄、神”三洞道藏,匿玄台、蕴玄机、秘玄关、聚玄气,立玄道、阐玄始、凝玄元、化玄意,释玄玄玄理,故成玄学、玄派、玄妙玄教。

对于富察宝仁的“评价”,黄振维笑称,自己懂得很浅薄,但他会趁着在吉林市的时间,继续学习上联精髓,争取对出更贴近的下联。“我和妻子要在吉林市逗留数日,我还没有放弃对下联呢,会继续研究。”黄振维说。(完)

打印转发
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索
  • 历史

商讯