曹乃谦：马悦然对我帮助很大

本报讯 （记者 许光耀）昨天下午，山西作家曹乃谦在上海书城举行了他的新书发布会暨签售会。作为曹乃谦的朋友，瑞典皇家学院院士、诺贝尔文学奖终身评委、著名汉学家马悦然偕同夫人陈文芬也一同来到现场。

此次出版的曹乃谦作品系列包括 《到黑夜想你没办法——温家窑风景》《换梅》《佛的孤独》《最后的村庄》《温家窑风景三地书》《你变成狐子我变成狼》，囊括了曹乃谦的所有作品。 “我的职业是一名警察，之所以会从事写作，是源于和朋友的一场打赌。 ”曹乃谦透露，他在37岁后开始写作，当时他家里有许多藏书，他的一位朋友揶揄他“你看了那么多书，有本事你自己也写一本”，“于是，我开始写我的第一本小说《佛的孤独》。那时我都在半夜写，也不好意思告诉家人，就骗妻子说我是在写破案报告。 ”

系列作品中还收录了曹乃谦与马悦然夫妇的来往书信。曹乃谦和马悦然是相识多年的老朋友，曹乃谦表示：“马悦然在翻译我的作品时会经常和我讨论我书中的内容，这对我的创作帮助很大。”马悦然也表示，自己非常喜欢曹乃谦的小说，并给予了高度评价：“在我看来，曹乃谦是中国最一流的作家之一。和莫言一样，他也有望获得诺贝尔文学奖。 ”