方言的魅力

2012年09月21日 00:32
来源：中国文化报

字号:T|T

0人参与 0条主评论 0条评论 0条总评论打印转发

苏锐

近日，武汉方言研究班在华中师范大学语言研究所开课，这是湖北省高校里开设的首个方言班，教授的方言正是地地道道的武汉话。

方言俗称地方话，它只通行于一定的区域，并非独立于民族语言之外，它只是在局部地区使用的一种语言。很多人说，方言就是“土话”，难登大雅之堂。而笔者认为，方言的魅力，恰在于这个“土”字上。“土”是一种特色，它代表的是方言所在区域的地方文化，这种文化经过长时间的积累与演变，无论对当地还是对全社会来说，都是一笔宝贵的文化财富。

9月13日，由重庆话剧团排演、成功入选2012全国优秀剧目展演的方言话剧《河街茶馆》在北京与观众见面，极具重庆文化特色的巴渝清音让现场观众切身感受了巴渝方言的魅力，并受到了在场观众的好评。由此我们不难发现，没有什么能比文字与语言更能展示一个民族的历史，一部文字发展史与语言发展史就是一部民族史。虽然现如今我们提倡用普通话，但并不代表要抛弃方言，方言的消失只会让我们的华夏文明暗淡无光。

现代汉语有各种不同的方言，它们分布的区域很广。按照现代通俗的分法，现代汉语方言可分为七大方言区，即北方方言（官方方言）、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。其实，在某些复杂的方言区内，还可以再分为若干个方言片，甚至“方言”小片。在一个地级市或者县城，一个词语或者一句话，在这个镇上是这种说法，到了那个镇，可能就不同了。

在讨论方言的独特魅力时，我们需要搞清楚：方言到底有何作用？语言是经济社会发展的反映。对于不同地区来说，方言就是这个地区经济社会发展的最鲜明写照。不同地域的方言，有的形成于人口迁移和地域阻隔，有的形成于语言发展的不平衡性，这都体现了不同地域间的人群接触和融合。因此笔者认为，方言也是了解当地民俗风物的重要途径。不论是古代文献典籍，还是地方戏曲，大多蕴含着方言这一文化符号。以《楚辞》为例，其中就包含着许多方言俗名，这对于研究古代语言嬗变和名物风俗具有重要意义。

另外，方言也是增加地方文化认同的重要载体。在全国流动人口不断增加的情况下，倘若在外地碰见一个能说本地方言的人，亲切感自然顿生，所以，方言对于地域文化发展和情感融合也具有积极的意义。

近年来，随着网络的发展，信息传递增速，诸多地方方言突破了地域，逐渐成为普通大众接受的语汇。诸如因东北小品的影响，全国人民理解并学会了“得瑟”“忽悠”等方言词汇；因《疯狂的石头》等影视剧的影响，人们也对川渝方言有了了解。但不可否认的一点是，随着社会的不断进步，有些方言也面临着消亡的危机。近年来更是有媒体爆出一些企业将说方言的员工辞退的新闻。

面对这种发展的窘境，笔者认为，方言和任何形式的非遗一样，都是中华传统文化的宝贵财富。在全社会上下都推广普通话时，保护方言亦变得刻不容缓。