孙子兵法全球行：法国形成一批高层次研究群体

2012年08月08日 11:38
来源：中国新闻网

字号:T|T

0人参与0条主评论 0条评论0条总评论 打印 转发

在法国《武经七书）中的其他著作也占有同等重要的地位，图为中国兵书连环画。　王小凤　摄

中新网巴黎8月8日电 题：法国形成一批高层次的孙子研究群体

记者 韩胜宝 龙剑武

记者在法国采访时获悉，该国形成了一批层次高、专业程度高、翻译和研究水平比较高的孙子研究群体。近年来，《孙子》法文译本不断再版，法国正在兴起新一轮研究传播和应用孙子的热潮。

法国有一批军事和战略研究学者从事孙子研究，如法国巴黎军事学院高等研究中心主任杜马将军、法国空军历史档案馆馆长德沙西将军、法国国防研究基金会研究部主任莫里斯·普雷斯泰将军、法国国防大学主持人罗伯特·拉洛克、法国核军备研究专家、蒂埃里·加森教授、法国战略研究基金会亚洲部主任瓦莱丽·妮凯、法国巴黎战略与争端研究中心研究员龙乐恒等。

法国政治界、经济界、学术界也有一批热衷孙子研究的学者，如法国政治研究学会研究员梅珍、法国经济学博士费黎宗、法国著名孙子研究学者魏立德、法国著名汉学家及易经专家夏汉生、法国布列塔尼孔子学院法方院长白思杰等。

法国巴黎战略与冲突研究中心龙乐恒，从小就与东方文化有着不解之缘，他获得巴黎东方语言学校的汉学博士，说着一口基本流利的汉语，对《孙子兵法》颇有研究。他撰写的《孙子与中国其他古典军事名著对中国现代战略的影响》提出，一部公元前400年完成的战略著作《孙子》仍对当代的政治与军事事务产生影响。

龙乐恒同时指出，中国的战略传统并不只是局限于《孙子》，《武经七书)中的其他著作也占有同等重要的地位，更不要说还有数百部别的著作。现在，它们仍是关于军事事务的基本教科书。

法国经济学博士费黎宗在与国际象棋世界冠军卡尔波夫对话的《对弈》一书中，有这样的一番肺腑之言：“从孙子到克劳塞维茨，从福煦到利德尔 哈特，他们之中给我印象最深的，毋庸置疑就是孙子这位生活在春秋动荡时期的中国将领。我数十次反复阅读了他写的一本薄薄的名为《孙子兵法》的书。

法国孙子研究学者魏立德曾在中国深造过《孙子兵法》，精通中国兵法，有钱通晓孙子的奇正术。回到法国后成为孙子专家，曾出版过法文版《三十六计》，在法国买的很火，近期将出版法文版《孙子兵法》和《孙膑兵法》。

法国南锡经济管理学校开设《孙子兵法》研修项目，除了系统学习孙子文化的知识体系，还将学习中国传统文化精髓，认识《孙子兵法》核心思想在现代企业中的应用。他们在孙子故里山东滨州进行六大项目培训，分别为孙子理念体验、孙子文化展示、孙子学术讲座、孙子应用案例考察、孙子策略实战应用等。

据媒体披露，法国外交部危机中心也研究孙子。该危机中心是在法国总统萨科齐的倡议下于2008年7月2日成立的，负责处理在国外发生的人道主义危机或危及海外法国人生命安全的突发事件等。危机中心负责人称，我建议危机中心的工作人员多看看《孙子兵法》，它是我个人非常喜欢的一本书，我知道在战术方面，领先的是中国人。