《舌尖上的中国》：才下“舌尖”却上“心头”

2012年06月05日 07:14
来源：解放日报

字号:T|T

0人参与0条主评论 0条评论0条总评论 打印 转发

本报讯 （实习生 弭雪莹 记者 李君娜）“民以食为天”是千年来中国人的真实写照。近期在央视一套播毕并引起热议的纪录片 《舌尖上的中国》，勾起了无数人心头上的乡愁。在时下电视节目泛娱乐化的大环境里，纪录片的体裁并不讨巧，但《舌尖上的中国》能引起热烈反响也绝非偶然。

“舌尖”感动中国

《舌尖上的中国》以食物为线索，以食带民，将中国各地不同的地理气候、风俗礼仪、生活状态等一路铺开，如同对中国各地方文化的一次巡礼。该片未播先热，4月征战戛纳便引起关注，5月14日在央视综合频道首播后，更掀起了一股“舌尖热”。 “舌尖上的中国”也成为互联网5月十大热词之首。微博上，网友们自发搜罗了影片中提到的35道菜肴的菜谱；影片中介绍的食材在网店上卖到脱销；以 “舌尖上的故乡”、“舌尖上的母校”为代表的“舌尖文体”应运而生。

让观众感慨最多的，还是从舌尖蔓延到心头上的乡愁。不少观众表示：“美食的味道就是家乡的味道。 ”可以说，“美食”的选题够接地气，但若只是单纯地讲 “吃”，《舌尖上的中国》还不足以虏获这么多人的心。真正使它有别于其他美食纪录片的，是镜头中蕴含着的文化底蕴。

“美食”阐释中国

《舌尖上的中国》旨在体现食物背后人与自然、社会的关系。在第一集《自然的馈赠》中，分别介绍了藏民采松茸、山民采冬笋、渔民捕鱼的故事，“猎而不绝”的思想贯穿其中，体现出中国人与自然的和谐相处之道。北京大学艺术学院院长王一川称：“中国人依靠自己的地缘环境来寻找食物，就食材化成种种迷人的味道。我们从这些味道中品出了中国人的人生百味，最后通过讲述日常生活百态成就了中国文化的深沉呈现，可谓由俗见雅。 ”与影片深厚文化底蕴相对的，是拍摄对象的草根化——豆腐、笋、藕、稻米、鱼、腊肉，山里的母女、捕鱼的汉子、卖黄馍馍的老伯、窑洞里的夫妻、城市里的空巢老人等。没有了珍馐海味、厨艺世家，取而代之的是手捧丰收果实的劳动人民发自内心的微笑，更贴近普通观众。

此外，纪录片拍摄团队借鉴了欧美纪录片的拍摄手法，以故事推动影片进程，并设置悬念，大大提高了纪录片的可看性。微距摄影为观众捕捉到美食的每一个细枝末节，导演陈晓卿坦言：“为了力求画面的生动，一个简单的镜头不惜动用三台摄像机来拍摄。”网友戏称，《舌尖上的中国》是“以欧美拍摄手法为骨骼，中国美食为皮肉，中国文化为精髓”的综合产物。

今年4月，央视综合频道改版，将原本晚间播出电视剧的时段改为一档专播纪录片的新栏目《魅力·纪录》。业内人士认为，《舌尖上的中国》作为该栏目播出的第一部中国原创纪录片，它的一炮而红也使中国纪录片进入一个新纪元。

“文化”走出中国

纪录片的国际市场一直是电视节目“走出去”的一个重要方面。4月初，《舌尖上的中国》在戛纳电视节上受到世界各国媒体的关注，不少主流媒体表达了购买意向。外国网友在看了影片片段后表示：“中国也并不那么难以理解。 ”对此，导演陈晓卿称：“饮食文化是中国可以通行世界的软实力。 ”

《舌尖上的中国》走红，经验值得借鉴。比起主题宏大的纪录片，“美食”的切入口小而具体，富有中国特色，不易使影片流于空洞；拍摄对象草根化，更贴近地面，更真实可感；阐释主题背后的中国文化、精神，而非仅仅记录表面。纪录片并非宣传片，无需刻意将事实修饰夸大以博人眼球。《舌尖上的中国》之所以能够从“舌尖”走上“心头”，正是因其“真”，用文化的感染力带来一片真情，这正是当下中国纪录片走向国际所必备的要素。