粤闽“侨批档案”入选世界记忆亚太地区名录

2012年05月17日 03:54
来源：信息时报

字号:T|T

0人参与 0条主评论 0条评论 0条总评论打印转发

信息时报讯（见习记者林梦建记者梁健敏通讯员胡可征）昨日，在泰国曼谷召开的联合国教科文组织世界记忆亚太地区委员会第5次全体大会上，中国广东、福建两省联合申报的“侨批档案”经过专家投票推荐，成功入选世界记忆亚太地区名录。“侨批档案”成为广东首个世界记忆亚太地区名录项目。

另悉，今年3月，广东、福建两省档案局已共同向联合国教科文组织提交申请，争取在明年召开的世界记忆名录国际咨询委员会评审会议将侨批档案列为世界记忆名录项目。

“侨批”是啥？

侨批是华侨华人通过民间渠道及后来的金融邮政机构寄给家乡眷属的书信和汇款的合称，又称“银信”。它属于民间文献，常以家庭为单位连续书写，内容除了家庭事务外，还涉及侨居国和迁出地的经济、政治、文化、交通、社会生活乃至军事和国际关系等领域，可与官方典籍文献互为印证，补其不足。

侨批不仅真实记录了十九世纪中期以来中国国际移民向亚洲、美州、大洋州等地区的迁移历程，还记录了外来文化在中国华南乡村的碰撞与融合，同时也反映了侨居国的历史文化变迁。侨批主要来自东南亚地区和北美洲的美国、加拿大，少量来自澳大利亚、古巴、墨西哥等国，基本与华侨华人在世界各国的分布一致。目前，中国广东、福建保存的侨批档案及相关文献有16万件之多。直到1979年侨批业务归口中国银行统一管理，侨批才退出历史舞台，前后历时近150年。