重庆出版集团携渝版图书进军东南亚

2012年05月09日 03:15
来源：重庆晨报

字号:T|T

0人参与 0条主评论 0条评论 0条总评论打印转发

重庆出版集团携渝版图书进军东南亚

重庆晨报讯（记者裘晋奕实习生王丽洁）更多渝版图书、重庆作家作品将有望变成越南文、泰文等版本走向东南亚了。昨天，重庆出版集团正式宣布与华展国际（香港）公司签署文化输出战略合作协议，携手深度拓展东南亚文化市场。

签约仪式上，重庆出版集团总编辑陈兴芜表示，集团未来将和华展国际一起通过合作出版、版本合作、选题合作、印刷外包、开发文化用品等多种方式，将渝版图书推广到越南及整个东南亚市场。“和外贸企业合作输出图书出版资源，这在国内出版界应该还是首次。”重庆出版集团对外文化交流领导小组办公室主任张兵一接受记者采访时表示：“我们将通过他们的渠道，专门向越南市场输出当地民众喜欢的书、期刊、数字、音像出版物。”

张兵一说，目前重庆出版集团已提供了一份超过300种的书目，供越方选择。“政治、经济、社科、少儿、文艺等种类都有，目前部分图书已经开始翻译。”张兵一说，其中涉及中华传统文化、生活养生、文艺等图书将是传播的重点，如《藏地密码》全集目前已在越南出版上市，反响很好。

根据进度，首批图书版权合作将完成签约。此外，张兵一表示，目前相当多的越南人将中国作为旅游第一目的地，“我们也期待双方能在旅游杂志方面有更深度的合作。”