凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

京剧大师李宝春携《弄臣》来莞

3月25日,京剧大师李宝春将携《弄臣》东莞玉兰大剧院献艺。据了解《弄臣》是将世界闻名的歌剧改编成中国传统京剧,取其精华去其糟粕,颠覆传统京剧的“唱、念、做、打、舞”,加入歌剧中的名段,将中国的国粹京剧变为世界所熟知的经典艺术。

京剧《弄臣》穿越时空混搭风,虽然是改编剧目但由于跨越两个迥然不同的表演体系,难度不亚于原创;本戏为新编京剧,李宝春集编、导、演于一身。改编后的京剧版《弄臣》,时空大挪移至中国,在中国文化背景下的“弄臣”更容易和中国观众有所共鸣,为之动容。 将歌剧“移植”为京剧,不但可唱,同时也增强了戏剧的韵味,带来的感动也更为深刻。京剧版《弄臣》以国乐演奏,唱腔是悠扬的皮黄,磅礴的音乐为大陆一级京编曲家朱绍玉与台北市国乐团团长朱耀光联合作品。

信息时报记者 聂奇文 通讯员 张真 摄影报道

标签:弄臣 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
 分享到:
更多
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯