凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

《晚秋》中文版小说面世 重现电影删减场景(图)

中新网3月16日电 近日,电影《晚秋》中文版小说终于揭开面纱,正式与读者们见面。由《晚秋》影片导演、韩国著名编剧、导演金泰勇著写的同名小说,还未上市便引爆抢购狂潮。

中文版小说比影片更精彩

《晚秋》中文版小说讲述了获得3天特别假期的女囚犯与贩卖爱情的骗子偶然相遇而发生的伤情故事。不仅保留了电影的精髓,更精心重构了故事节与脉络,丰富了人物心理与细节,力求透过文字与图片的完美结合,将《晚秋》爱情精彩重塑,向经典致敬。

相对于影片而言,作者对这段边走边爱的故事做出了较大改动,但这些改动无疑成为了新版《晚秋》的最大亮点。同电影一样,中文版小说充满了淡漠而凄美的情愫。两个陌生人穿梭于城市之间,爱情也不经意间地产生于路途之上。更重要的是,中文版小说在创作上延展出更加丰富且细腻的情感脉络,从安娜遭遇的虐恋、与前夫的纠葛到在勋内心怀揣的秘密,以及电影中被删减的激情场景,都将在书中原景重现。

该书除了在内容上增加了丰富情节与人物之外,书中还集中收录电影精美剧照,以及珍贵大幅海报。

中文版预售超预期

为了配合影片上映,此次《晚秋》中文版小说特意将上市时间定为3月23日,尽管如此,许多读者仍然通过网络渠道第一时间进行了预购。

对于这样突出的成绩,韩国著名制作人、也是《晚秋》作者之一的李林裔先生表示:《晚秋》的故事是他少年时代无法忘怀的记忆,它魅力是全世界都能感受到的,这次将安娜和勋的故事落于纸上更是圆满了人物的过去未来,电影里未能展示的安娜热情明亮的少女时代、伤感的初恋,勋玩世不恭的外表下心酸的身世,《晚秋》小说里都做了细腻的解答,两个人物的最终结局也都做了惊人的安排。

李林裔先生在谈到《晚秋》小说的主旨时说:“爱情是生命的必须品,即使是再恶劣的环境也无法阻挡它的产生,这也是人类发展到今天的原因之一,有爱情就有生命的希望。很高兴中国的读者如此喜爱《晚秋》。”

【编辑:张中江】

参与互动(0)

标签:晚秋 小说 电影 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
 分享到:
更多
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯