小四，你的错“他们能证明”

2012年02月03日 04:25
来源：华西都市报

字号:T|T

0人参与 0条主评论 0条评论 0条总评论打印转发

“围观”的专家举例说，从郭敬明的博客看，他运用语言文字的态度很随意，几乎毫无规范意识，低级差错触目可见。这显然和水平无关。《咬文嚼字》主编郝铭鉴在微博中谈及这一现象时，引用了当年语文老师批改作文的一句批语：“遍地荆棘，叫樵父如何下手？”

其次，语言运用中的高频差错，在郭敬明的博客中十分集中。一些常见的易混字词，如“戴”与“带”、“副”与“幅”、“碳”与“炭”、“反映”与“反应”等等，郭敬明基本不能准确辨析。郭敬明对有些字词，似乎有点不求甚解，显示出语言文字基本功的薄弱。《比我老的老头——黄永玉》中说，郭敬明曾受央视《艺术人生》编导组之托采访著名画家黄永玉先生，采访结束后黄先生即兴挥毫写了一幅书法作品赠与郭敬明。但文中前后四次称黄永玉先生这幅墨宝为“字画”，这明显不妥。字画，通常是书法作品和绘画作品的合称。如果仅仅是书法或绘画，是不能用“字画”一词的。

第三，郭敬明缺乏相关的知识，博文尽出一些不大不小的洋相。如《两小时后的生日》一文中说：“……我怀里的郭小呆非常茫然地望着我，像是在看一只‘蜉蝣撼树’的蜉蝣。”这里的“蜉蝣”是“蚍蜉”之误。蜉蝣（fúyóu）是一种昆虫，其成虫寿命很短，只有几小时至一星期左右，文学作品中常用它来比喻人生的短暂。蚍蜉（pífú），也是一种昆虫，古书上说是一种大蚂蚁。唐代韩愈《调张籍》中有诗句说：“蚍蜉撼大树，可笑不自量。”后世用“蚍蜉撼树”，嘲笑力量很小而想动摇强大的东西，讽其自不量力。

本报综合