“蓝色东欧”译丛
枕边的 轻音乐
告别快餐式阅读，在枕边享受深度阅读的乐趣，花城出版社历时三年打造的“蓝色东欧”丛书选译近百部精品之作，首辑推出的六部是伊斯梅尔·卡达莱的奇幻之作《错宴》、《石头城纪事》和《谁带回了杜伦迪娜》；得到米沃什盛赞的波兰作家塔杜施·博罗夫斯基的杰作《石头世界》；以及罗马尼亚作家加布里埃尔·基富的《权力之图的绘制者》和高兴译的《罗马尼亚当代抒情诗选》。
第二辑的翻译工作已准备就绪，届时将推出诺奖呼声颇高的伊凡·克里玛和曾被多次提名的波兰作家赫贝特等重量级作家的作品。最值得期待的是克里玛的作品，他与哈维尔、昆德拉并称捷克文坛三驾马车，部分评论家甚至认为他的文学成就和社会声望都在昆德拉之上。
“蓝色东欧”丛书希望借助亚得里亚海之风、波罗的海之潮，多瑙河之波，在快餐式阅读泛滥、功利粗糙的商业出版盛行的当下，倡导阅读经典、鼓励“深阅读”，并让我们领略东欧民族独特的魅力以及东欧文明的精髓。
□陈之淼
陈之淼
- 社会
- 娱乐
- 生活
- 探索
频道推荐
商讯
48小时点击排行
-
64620
1林志玲求墨宝 陈凯歌挥毫写“一枝红杏 -
42654
2曝柴静关系已调离央视新闻中心 旧同事 -
37237
3人体艺术：从被禁止到被围观 -
28599
4老战友谈王朔：在新兵连曾以“神侃”天 -
21714
5李泽厚5月将在华东师范开设“桑德尔式 -
19652
6作家李翊云推新作 曾称莫言某作品“像 -
15979
7独特而温暖的画作 -
8591
8刘益谦举证功甫帖为真 称上博专家挑起
