慕尼黑芭蕾舞团诙谐大戏《驯悍记》将亮相大剧院

2011年11月09日 14:46
来源：人民网

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

三天的演出将由三对不同的芭蕾明星出演。

人民网北京11月9日电 （记者黄维）来自德国的老牌名团——巴伐利亚州慕尼黑芭蕾舞团将于11月10日至12日在国家大剧院演出，此次是舞团的第三次访华，也是该团第二次踏访国家大剧院。这一次，他们带来了德国芭蕾独具一格的芭蕾代表作——《驯悍记》。

11月8日，国家大剧院召开新闻发布会，大剧院舞蹈艺术总监赵汝蘅，舞团艺术总监伊凡·利斯卡，以及将在未来三天中出演男女主角的6位芭蕾明星悉数出席。发布会当天，正值舞团艺术总监伊凡·利斯卡先生61岁生日，国家大剧院为其献上了最具中国传统特色的“生日蛋糕”——寿桃。

百年欧洲名团 每次来京都是“新面孔”

巴伐利亚州慕尼黑芭蕾舞团是德国的“四大芭蕾舞团”之一，其历史可以追溯到1818年慕尼黑国家剧院初建之时。虽然历经几个世纪，慕尼黑芭蕾舞团几经变迁，却依旧拥有强大的艺术生命力，并且在漫长的发展过程中形成了深厚而丰富的文化积淀。

如今，巴伐利亚州慕尼黑芭蕾舞团的常备剧目堪称是除巴黎歌剧院芭蕾舞团以外，最丰富也是最具有艺术价值的。舞团拥有多达50余部芭蕾舞剧，其中既有浪漫主义代表作，也有古典主义作品，同时还包含了很多新时代的作品。

此次在国家大剧院的演出是慕尼黑芭蕾舞团第三次中国之行，第一次是1995年带来的《奥涅金》，第二次是2009年带来的《雷蒙达》和《梦幻变奏》，通过前两次的巡演，慕尼黑芭蕾舞团已经向中国观众展示了其演绎悲情戏剧、古典大戏和当代先锋作品的能力和水准。此次舞团三度来京，带来了与以往风格大相径庭的喜剧芭蕾《驯悍记》。三次巡演每次都是“新面孔”，慕尼黑芭蕾舞团充分向北京观众展示了其兼顾古今、风格多元的艺术魅力。

舞团现任艺术总监伊凡·利斯卡表示：“艺术交流为我们提供了一个文化碰撞的机会，让我们能够开展活跃的对话，纵览艺术长河中的各类艺术形态以及它们悠久的传统：从欧洲大陆灿烂的文化遗产到华夏民族舞蹈和戏剧丰厚的历史积淀。”

舞团“当家花旦”携夫首秀《驯悍记》

此次慕尼黑芭蕾舞团带来的《驯悍记》是德国芭蕾最具代表性的剧目之一。由20世纪最著名的芭蕾编导大师之一约翰·克兰科，根据莎士比亚的同名戏剧作品改编而成。讲述了一位刁蛮任性的悍妇在一段阴差阳错的婚姻中被驯服为一个百依百顺好妻子的故事。这部作品用无声的肢体语言，将这个嬉笑怒骂、笑料百出的故事演绎得既诙谐逗趣又深情感人。值得一提的是，该剧音乐是根据意大利作曲大师斯卡拉蒂550多首键盘独奏改编而成的，音乐风格丰富多彩、富于变化又热情洋溢，此次国家大剧院为达到最佳的演出效果，特别邀请到中国国家芭蕾舞团交响乐团为其进行现场伴奏。

演员阵容的配置，更是凸显了慕尼黑芭蕾舞团对此次演出的诚意和重视。三天的演出将由三对不同的芭蕾明星出演，群舞演员的阵容更是几乎囊括了全团的舞者。其中最为引人注目的要算是舞团的“当家花旦”露西亚·拉卡娜了，这位传奇的芭蕾明星18岁时便成为了由罗兰·佩蒂执掌的马赛芭蕾舞团的首席舞者，之后又在如日中天之时转投到古典芭蕾领域，同样取得了非凡的成就。此次演出是露西亚第一次登上中国的舞台，同时又是她第一次出演《驯悍记》，这颇具意义的双重“第一”无疑将让中国舞迷们激动不已。而此次同露西亚搭档的男明星马龙·迪诺，也正是露西亚生活中的伴侣，新婚刚刚一年的甜蜜夫妻，在舞台上演绎一对另类情侣，实在令人难以想象，而那份出自天然的默契和相通，又令人们对他们的表现期待不已。

大剧院喜献“寿桃”　伊凡·利斯卡中国庆生

此次带领慕尼黑芭蕾舞团来京演出的艺术总监伊凡·利斯卡先生已经担任该团艺术总监13个年头了。巧合的是，新闻发布会当天恰好是利斯卡61岁的生日，能够在中国的北京度过生日，利斯卡表示“非常兴奋”，而当天更令他感到兴奋的则是国家大剧院为他准备的一份极为特别的生日礼物：不是寻常所见的生日蛋糕，而是一个具有中国特色的面点寿桃。当大剧院工作人员用推车推出了这个巨大的“桃子”，利斯卡难掩激动和兴奋，表示这是自己迄今为止收到的最难忘、最特别的“生日礼物”。

ceshi