国家大剧院版歌剧《灰姑娘》融入中国元素

2011年10月09日 22:52
来源：中国新闻网

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

中新网北京10月9日电 (记者应妮)罗西尼的歌剧《灰姑娘》将童话梦幻般地呈现在舞台上。而在即将上演的国家大剧院版的《灰姑娘》中，更将加入类似京剧中的“令旗”、“大刀花”等中国元素。

9日的发布会上，主办方首次曝光“灰姑娘”中的一个造型。一套缀着羽片的玄色礼服虽看着平淡无奇，但只要触动藏在腰间的小机关后，整件衣服就会发出星星点点的光，颇具童话气质。服装设计师路易·德西雷此前已有37年舞台服装设计经验，此次为了成就灰姑娘的美丽，让他着实动了一番脑筋。为了呈现灰姑娘魔法变身这一奇幻瞬间，他一遍又一遍做实验，因为一圈圈的LED灯线非常难以处理，如何让它最服帖地点缀在这件特制的服装上，既要确保演员的安全，又要确保服装不超重、确保不穿帮，要将艺术和技术进行完美的融合。

当天的发布会上，中国舞蹈家高艳津子为歌剧《灰姑娘》创作的舞蹈也首次曝光，这也是该剧的另一大看点：即在传统歌剧中加入现代舞的元素。

她透露，在之前与导演的沟通中，导演希望能在舞蹈中加入独特的中国元素，因为现代西方有一种很盛行的观点：认为灰姑娘的故事蓝本源自中国，其中有关水晶鞋，有关姐姐们削足适履的桥段很可能是中国古代裹小脚的一种影射。高艳津子认为这种观点颇为“新颖有趣”，也在一定程度上激发了自己的创作灵感。所以观众会在该剧的舞蹈中，看到类似京剧中“令旗”的元素、“大刀花”的动作元素等等。

此番《灰姑娘》的创排，国家大剧院邀请意大利、法国、俄罗斯、西班牙、中国等六国艺术家组成的跨国团队倾力打造。

继父的扮演者纳塔莱·德·卡罗利斯是享誉世界的男低音歌唱家，这一角色充满喜感，唱段也是充满速度感、堪比中国快板的饶舌唱段。王子的扮演者是来自俄罗斯的男高音马克西姆·米罗诺夫，他是乐界公认的罗西尼作品的极佳演绎者，曾在世界各地演绎过六个版本、170多场的《灰姑娘》。灰姑娘安杰利娜的扮演者希尔维娅·珊塔菲，魔法师阿利多罗的扮演者尼古拉·乌利维耶里等，也都是近年来国际歌剧界活跃的明星。

来自意大利的知名歌剧指挥安德烈·利卡塔将带领国家大剧院管弦乐团，精彩呈现罗西尼歌剧灿若烟花般的美妙旋律。

据悉，本月20日至23日，歌剧《灰姑娘》将在国家大剧院戏剧场连演四场，这不仅是大剧院首次创排歌剧大师罗西尼的作品，也是《灰姑娘》这部传世经典首度被搬上北京的舞台。完