周作人自编文集的闲话

2011年09月29日 04:51
来源：信息时报

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

朱晓剑（书评达人）

最近，网上可以团购周作人自编文集，59元即可买到原价149元的“周作人自编集”8册精选。8种风格，8个角度，多方位体验周作人——最懂生活之艺术的作家。周作人生前亲自编定，止庵精心作校，为市场上最权威的周氏文集。猛一看还真的不错，《周作人自编集》是周作人生前自己编定或写作的文集，是作者散文创作中的精华。学者止庵穷数年之力精心作校，增补从未出版作品，为市场上最全面最权威的周氏文集。这也都很好，但我有个疑问是，两套自编文集都是止庵校订的，2002年河北教育出版社推出的周作人自编文集是不是跟这有很大的差异？

有了这样的存疑，就在微博上顺便问了一句。编辑答复说，河北教育版包括36种。出版后，又发现了他从未出版的《近代欧洲文学史》，十月文艺新版共包括37种，收录了目前所能见到的周作人全部自编文集。这是新版的第一个特点。第二个特点是止庵根据原著和原刊文重新校订。第三个特点在装帧设计上。

查《近代欧洲文学史》的资料，在这书上有止庵的序言，在开首他就如此说道，偶阅某图书馆目录，周作人名下有《近代欧洲文学史》，而他已面世的作品中并无此种。估计是未出版的遗稿，遂请作者家属代为查看。系线装一册，目录三页，正文七十九页。分“绪论”、“古代”、“古典主义时代”、“传奇主义时代”和“写实主义时代”五章。正文栏外有“近代欧洲文学史 国文门二年级 周作人编”字样。原是当年在北京大学的讲义。这也算是周作人的佚著，当属于自编文集之一种了。

但这依然不能够让人信服，这新版的自编文集就是最好的本子，在河北教育版的校订说明里，有话是这么说的：本丛书收录周作人所著诗文别集共三十六种，皆系作者自行编就，乃为现存之全部，其生前故后为他人编纂者，不在此列。又说，此番印行各书，均选择较好的版本作为底本，编次内容等一律保持原貌，未予窜删削。然后就罗列了一些校订工作的具体的事例。止庵先生当时为每册书都写了说明，后来辑为《苦雨斋识小》。当时看到这样的说明，还真误以为是最好的周作人自编文集了。其实，不是那么一回事，从新版的来看，似乎不是这么回事。

这让我想起了钟叔河先生曾经编选的《周作人文类编》十卷， 编入周作人自选文集28种1200篇，另收以前未及出版的《木片集》和《饭后随笔》约四百余篇，集外文与未刊稿一千三百余篇。可惜这个版本在书店见过一次，没舍得下手，就再也无处寻觅其踪影了，总让人向往。这与止庵所校订的版本有很多的差异，我无意在这里比较这几个版本的好坏，以及编校的严谨程度，我只是想说，周作人自编文集的多种版本是好事，不同的读者会从这里找到各自的需求，如此而已。