宋思衡“寻找村上春树”，林少华奉陪
记者 高磊
晨报讯 9月24日，善用视觉、听觉双重感官让听众亲近古典音乐的宋思衡，将在上海音乐厅呈现多媒体钢琴音乐会《寻找村上春树》，这也是上海音乐厅新音乐季的开幕演出。
音乐会上，村上笔下的直子、羊男、小小人、百分百女孩、敢死队、金毛兽等人物与形象，将用巴赫、德彪西、斯克里亚宾等作曲家的音乐作品来传达，这次视听结合版“世界尽头与冷酷仙境”，引发了无数村上迷的关注，其中就有翻译家林少华。林少华曾说：“翻译家同钢琴家有相同之处——乐谱、原作只有一个，而钢琴家、翻译家据此表达出来的却千差万别，不同的是，人们献给钢琴家的敬意要比后者大得多。”据悉，林少华把已经翻译完毕但尚未出版的村上作品《爵士乐群英谱Ⅱ》，发给宋思衡赏读，希望借此给他带来更多的奇幻灵感。主办方透露，现居住青岛的林少华将专程来上海观看宋思衡9月24日的演出。
记者了解到，此次，宋思衡将演奏自己创作的《LittleValentineinParis》，这是钢琴家傍晚在塞纳河边散步时得到的灵感，作品具有浓厚的爵士风格，而村上春树就是一位狂热的爵士音乐迷。更令人期待的是，宋思衡还会即兴演奏，引出甲壳虫乐队的经典作品《挪威的森林》。
- 社会
- 娱乐
- 生活
- 探索
频道推荐
商讯
48小时点击排行
-
64620
1林志玲求墨宝 陈凯歌挥毫写“一枝红杏 -
42654
2曝柴静关系已调离央视新闻中心 旧同事 -
37237
3人体艺术：从被禁止到被围观 -
28599
4老战友谈王朔：在新兵连曾以“神侃”天 -
21714
5李泽厚5月将在华东师范开设“桑德尔式 -
19652
6作家李翊云推新作 曾称莫言某作品“像 -
15979
7独特而温暖的画作 -
8591
8刘益谦举证功甫帖为真 称上博专家挑起
