史上最完整《鲁迅大全集》出版

2011年09月16日 02:21
来源：武汉晨报

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

史上最完整《鲁迅大全集》出版

周家贡献数十件鲁迅文物 鲁迅的演讲全部编入

共计1500万字，33卷

记者鲁艳红 通讯员王艳伟

《鲁迅大全集》昨日在北京首发。本书采取编年体体例，编入了鲁迅的创作、翻译、古籍整理、绘画、书法、画册编纂等全部作品，是目前为止最完整的一套全集，共计1500万字，33卷。与过去的鲁迅全集相比，新增文本近百个，比此前广为流传的人民文学出版社《鲁迅全集》多出700多万字。大全集中增加了两类文字：一是过去全集未收的演讲记录20余篇；二是同代人回忆文章中的鲁迅语录。鲁迅长孙周令飞表示，出版这套书是父亲周海婴临终前的遗愿之一，他的另外两个心愿也将很快实现。

这是一个非常重要的参考资料

距1881年9月25日鲁迅出生，已经有130周年了；距1936年10月19日鲁迅逝世，也有75周年了。一百年的浩瀚历史中，被当作旗帜树立着的鲁迅，影响了几代中国人，特别是中国文人的精神气质以及表达习惯。中国人民大学文学院院长孙郁昨日在首发式上表示，把鲁迅古籍整理的部分收录进来，是一个功德无量的事。这部《鲁迅大全集》力图全方位把鲁迅的文稿、书法都吸收进来，对研究者也好，对想了解鲁迅的读者也好，是一个非常重要的参考资料。

北京鲁迅博物馆馆长杨阳则称，这套33卷本采用了分类编年的方式，将全部内容分为创作、翻译、学术、美术，囊括鲁迅先生几乎全部的作品，必将对鲁迅精神的传承起到极大的推动作用。杨阳还说，鲁迅博物馆中的鲁迅文物储藏，大约有六七万件。博物馆今后将推出鲁迅手稿全集等，以此更好地传播鲁迅文学，传承鲁迅精神。

《鲁迅大全集》完成周海婴遗愿

鲁迅的孙子周令飞昨日告诉记者，父亲周海婴临终的最后时刻，告诉自己还有三个心愿没有完成：一个是出版1500万字的大全集；第二个是鲁迅诞辰130周年的时候，好好举办纪念鲁迅活动；第三个愿望是成立全国性的鲁迅基金会。这三件事父亲希望能在他有生之年完成，然而他却在今年4月不幸去世了。

父亲去世后的几个月，周令飞都在为这三个遗愿而奔波。“‘鲁迅诞辰130周年纪念大会’将于这个月在人民大会堂举行。在上海、绍兴等地，也将有纪念活动。鲁迅基金会也即将成立，最近已收到民政部的通知，正在做验资的工作。”周令飞动情地说：“我父亲虽然走了，但是我将继承祖母、父亲的遗愿，为传播和普及鲁迅精神，工作一辈子！”

《鲁迅大全集》中的鲁迅语录摘录

【鲁迅的精神】

★站在歧路上是几乎难于举足，站在十字路口，是可走的道路很多。我自己，是什么也不怕的，生命是我自己的东西，所以我不妨大步走去，向着我自以为可以走去的路；即使前面是深渊，荆棘，峡谷，火坑，都由我自己负责。——《随感录二十五》

★没有什么人有这样的大权力：能够叫你们永远被奴役。没有什么命运会这样注定：要你们一辈子做穷人。你们自己不要小看自己：以为是平民子女，所以才进到这平民学校来。

——1926年12月12日在厦门平民学校成立会上的演讲

★我吃了饭就编讲义，编讲义就又吃饭。吃饭编讲义，都是对的，必要的，但是这样生活，也就够无聊了。我想换个地方，到广州去，与那里的创造社，建立联合战线，再向旧社会挑战，再与那些“正人君子”们周旋到底。

——1927年1月4日鲁迅在厦门大学送别会上的讲演

★写文章的人，只求自己能够努力地，忠实地，把要写的话写出来，便算尽了我们的天职了，人家看不看，喝彩不喝彩，哪有闲工夫去理他！——陈梦韶回忆鲁迅说过的话

★我不能因为一个人做了贼，就疑心一切的人！

——许广平回忆鲁迅讲过的话《鲁迅和青年们》

【鲁迅的爱情】

★鲁迅常常对许广平说：“我要好好地替中国做点事，才对得起你。”——许广平回忆鲁迅讲过的话《鲁迅和青年们》

【鲁迅的幽默】

★有次一家书坊来要我译书，他们开来的条件其中一条是要照实字计算的，后来我给他们翻译了，我从头至尾把它们连接起来，每张稿纸写的满满的，不漏空一个字，因此章和节自然看不出来了，而且我还不加一个标点符号。送去之后他们来信告诉我不能印，希望我分一分段落，加一加标点，我回信说要分段落加标点是得另算钱的，可见空格自亦有用处，标点也有用处的，中国人却连这点常识都没有。

——孔另境回忆鲁迅说过的话

★中国多几个像我一样的傻子就好了。有一百个，中国就不是这样了。

——许广平回忆鲁迅说过的话《鲁迅先生的日常生活》

★海婴这小捣乱，他问我几时死；他意思是我死了之后，这些书本都应该归他的。

——郁达夫回忆鲁迅说过的话《回忆鲁迅》

★有些人说他自己天天吃窝窝头，实际上里面夹着鸡丝的。——郁达夫回忆鲁迅说过的话

鲁迅的孙子周令飞

专访《鲁迅大全集》主编李新宇

尽可能还鲁迅以本来面目

昨日在《鲁迅大全集》首发仪式上，由学术界和出版界联手推出的这套书籍公认有三个特点：一是内容系统全面，这本书吸取鲁迅研究的最新成果，囊括了目前传世的全部鲁迅著作，包括全部译文、口头记录及手稿，是目前国内外出版的《鲁迅全集》中，记录最全面的专著。二是注重质量，有较高的学术价值和研究价值，由著名的鲁迅研究专家南开大学李新宇教授和周海婴先生担当主编，保证了其权威性；三是采用编年体，编排科学，便于学习研究，便于读者更好地学习鲁迅思想、文化及学术发展。昨日记者电话连线该书主编李新宇，探寻此书编撰出版背后的故事。

编年体让读者更了解鲁迅

记者：此前出版过很多鲁迅全集，为何现在还出版这套《鲁迅大全集》？

李新宇：早在1951年，时任人民文学出版社社长的冯雪峰先生就提出过出版《鲁迅大全集》的设想。他认为，完整的鲁迅全集不仅包括鲁迅的全部创作、书简和日记，还应该包括全部的翻译、古籍整理以及编选的画册。从此，冯雪峰出版《鲁迅大全集》的设想成为鲁迅研究界、出版机构和鲁迅家属的梦想和追求。可惜，整整60年过去，由于种种原因，《鲁迅大全集》未能问世。

在1500万字的《鲁迅大全集》之前，大家能看到的版本是以创作为主的人民文学版和仅仅增加译文内容、但没有注释的人民出版社版。前者因为编选年代久远和有“左”的时代痕迹，久被学界诟病，后者因为注释工程浩大无力厘清争议，干脆去掉内容注释。2006年，鲁迅之子周海婴携手北京大学历史系，集合了40多名鲁迅研究专家和学者，开始重新注释和整理鲁迅的全部作品，出版《鲁迅大全集》。如今，《鲁迅大全集》的出版也算圆了一个梦。

记者：这套丛书为何采取编年体编辑体例？

李新宇：新出版的《鲁迅大全集》采取了编年体编辑体例，是为了清晰地呈现鲁迅的思想精神轨迹和来源，最大程度地将真实的鲁迅展现给读者。只有编年体能让读者更清楚地了解鲁迅思想、创作，把他在做什么，想什么，都表现出来。

鲁迅赠妻手迹首度公开

记者：《鲁迅大全集》和以前的版本有何区别？

李新宇：这是当前鲁迅著作当中最完整的一套书，与过去的《鲁迅全集》相比，我们增加了鲁迅当年的演讲，那些未经鲁迅审阅的都没编入《鲁迅全集》，这次全部编入。同时，“回忆录”当中有一些是大家回忆鲁迅的思想——大家知道《论语》就是孔子说的话，弟子记下来了，作为孔子的思想。鲁迅也是这样，他的弟子记下来。还有一点，鲁迅先生赠给许广平的一些书，扉页上的字，这是第一次跟读者见面。最难得的是，周海婴生前将鲁迅当年赠送给妻子许广平的手迹文物二十多件，一并交给《鲁迅大全集》编委会辑录出版，公布于世。

记者：未经鲁迅审阅的内容编入书中，如何保持客观？

李新宇：鲁迅生前和身后都深陷种种矛盾纠纷之中。鲁迅著作的注释也从一开始就纠缠于派系、门户的纠葛之中。改革开放以来，由于时代环境的变化和学界的努力，这种情况大有改观，但长期形成的知识结构和思维惯性难以迅速改变，注释仍难摆脱偏见的烟云。《鲁迅大全集》力求客观、公正，努力超越狭隘的派别立场，不再使用那些意识形态化的褒贬词语，以期尽可能还鲁迅以本来面目，还鲁迅同时代的各派人物以本来面目，还历史事件以本来面目。