根据这一法案，强制性私人养老基金的投保人必须作出决定：是继续留在私人养老基金，还是返回国家的养老保险体系。留在私人养老基金的投保人以后不必为社会保险基金缴费，但他们此后的工作年限将不再被计算在社会养老保险基金中，其雇主则依然要向社会养老保险基金缴纳法定的养老金。

据新华社布达佩斯１２月１３日电 （记者杨永前）匈牙利国会１３日通过一项法案，对养老保险制度进行改革。

根据这一法案，强制性私人养老基金的投保人必须作出决定：是继续留在私人养老基金，还是返回国家的养老保险体系。留在私人养老基金的投保人以后不必为社会保险基金缴费，但他们此后的工作年限将不再被计算在社会养老保险基金中，其雇主则依然要向社会养老保险基金缴纳法定的养老金。