《令人战栗的格林童话》下架

打着原版格林童话的旗号，却以血腥、暴力、情色夺人眼球的《令人战栗的格林童话：你没读过的初版原型》，被众多网友称为“黑色童话”。日前，该书因“太黄太暴力”而备受争议，成都各大书店表示已将该书下架。

据了解，该书由中国友谊出版公司于今年8月出版，六个故事中还有白雪公主的故事，其中更增加三个战栗情节，“白雪公主跟父亲有染、和七个小矮人存在混乱关系、王子其实是个性无能。”

有专家指出该版本的翻译来自日本白水社，译者把白水社书中的《白雪公主》的全部选段扫描过来，再把作者桐生操的日文原作“白雪公主如何乱搞”那段也扫描下来。本书冠以“格林”之名，存在“逃脱”版税的嫌疑。该书出版策划方——北京时代华语图书股份有限公司2日已宣布停止销售该书，退回一并销毁。

成都晚报记者 滕杨