编剧李樯作品集首发 赵薇称其为“艺术上的老师”

编剧李樯

李樯三部剧本集

2013年5月4日下午，著名编剧李樯首次出版的剧本作品集《立春》、《孔雀》、《致我们终将逝去的青春》首发式在北京当代MOMA百老汇电影中心举行，李樯、赵薇、关锦鹏席出，柯蓝担任现场主持人。现场观众互动交流活跃，“致青春”的主创铁三角跟大家分享了很多幕后创作的故事。《致青春》电影的两位主演杨子珊和张瑶到场给李樯老师献花祝贺。

4月26日与电影同步上市的李樯剧本集，这是首次公开出版，《孔雀》、《立春》、《致我们终将逝去的青春》同时上市，将陆续推出《姨妈的后现代生活》、《黄金时代》、《放浪记》等作品。这次的文字结集出版，恢复了作者未删节的版本，呈现的是最完整的故事。他的文字、故事，总是能直抵我们的内心深处。在他的笔下，所有的人物都在逼仄的宿命中尽情修持他们有如天赋的含有个人光芒的浪漫主义，他们坚决不愿意与自己内心最深的那个意念或理想相忘于江湖，因而大多与生活争个鱼死网破，但这还不尽是全部的华彩。在李樯的文字里，你还能看到一个个凡夫终其一生，不问结果，在尘劳中始终孜孜以持，自己做了自己的解脱舟或轮回锚……看李樯的剧本，每一个人或许都能找到自己的位置，和那些阅历、往事、人性等等，暗度陈仓一把，风霜满面但心潮激荡。

【现场互动提问节选】

提问：我想问赵薇导演，我们知道和小说相比本身电影里把年代提前了一些，就这个点您是怎么考量的？谢谢。

赵薇：这个小说为什么年度往前跨，其实李樯老师当时提出来这个建议，我们几乎不需要三秒钟就觉得对，应该这么做。虽然原小说根本没有那么大的年代跨度，也没有时代跟环境的反差，但是如果成为一个电影，同时变成有时代感的电影，这是一个非常艰苦，但是又是必须很伟大的决定，让它有一个十几年的跨度，超越原小说有一个阶段性发生的故事。有时间跨度，有变迁才能实现逝去，或者沧桑，对于我们创作有质感，对于演员表演有难度，对于编剧来说要更加能够大方向调控整个时代的东西，其实我们这么做给电影增加质感，给电影增加难度。当然了，这个电影现在正在公映，虽然现在票房很好，但我觉得它不是一个短期一次性消费的电影，随着年龄增长，你现在没逝去觉得看着挺热闹，等你逝去觉得看着挺难过的。

提问：我想问李樯老师，你刚才也提到对导演还是比较挑的，您跟导演和演员合作会怎么样选择合作方？还有在影视剧当中，比如说主演选谁会不会给导演建议？

李樯：首先导演我第一要求得人好，当然好有很多标准，就是我心目中认为的好，我认为只有心地仁慈的人才会有智慧，智慧是心地，我一定喜欢这个导演的人格，我喜欢他的人格之后会激发我为他写作，为他创造的能力和巨大的好胜心，这是我选择导演的标准，我得热爱他，先热爱他本人再跟他说工作，这是其一。

演员我跟导演建议，我写作的时候对笔上的人物进行形象化的思考，我主观认为哪些演员比较合适会跟导演推荐，当然最终的抉择权大家可能会很理性共同商议的东西，也不会干涉导演的主观能动性的选择。作为一个编剧，好的编剧都会为导演想是不是谁合适，这是职业的附属性。

提问：李樯老师，原著里面写的以林静跟郑微的感情为主，这个是以陈孝正和郑微的感情为主，您怎么处理这条线的？

李樯：小说里面是我觉得陈孝正是真正给了郑微世俗爱情的人，爱情是在世俗中的，林静只不过是他一个爱情偶像，实际上世俗生活中也没有给他建立这样的关系，同时后来又失踪了，等于在物理时空当中也没有给予他，实际只是他心灵的爱情偶像，这个偶像并没有发生任何实际的关系，所以我觉得这条线的基础是不存在可以作为特别主线的关系，书里面是书里面，书那么长，电影才两个小时，并且我们是二度创作，很多人喜欢书你改一点就认为怎么样怎么样，我觉得最起码成熟观众应该知道，根据这个作品改编一定是符合我们作为创作者的一种美学和对生活态度的。比如举个例子，巴金是一个大作家，他的作品《家》是很长的小说，曹雨改成很经典的话剧，不同的类型，不同的长度，我们根据我们三个年龄段，对人生的态度，对爱情的态度来创造一个我们认为的影像世界，而不是把小说照搬在屏幕上，我们选择郑微和陈孝正是对的。

提问：关锦鹏导演，如果是在十年前或者是十二年前的时候，关导想要拍自己逝去青春的时候会选谁演郑薇。

关锦鹏：真问到我了，其实这个电影开拍以前很多投资人都觉得赵微应该自己去演郑微，甚至小说作者都说是想着赵微来写的，还好她没去演，我觉得她真不合适，十年前的赵薇搞不好可以演郑微。

观众：他十年前是演小燕子呢。

提问：有一个问题我想问一下，一直想了很久，关于李樯三个剧本您（关锦鹏）都看了吗？您看了什么感受？看了哪一部才想跟李樯老师合作。

关锦鹏：《孔雀》跟《立春》剧本都没有看出过，在李樯他家让我看过头几页的《立春》，但是电影我都看了，我是看完《孔雀》以后，也在看完《立春》跟《姨妈的后现代生活》，结果我们认识了，我都非常喜欢他这几部电影。

提问：我想问一下赵薇，在拍《致青春》的时候李樯老师和关导在拍戏过程中给您最大的帮助是什么？

赵薇：我觉得这个最大的帮助是非常的多，从精神层面上来讲是无私的帮助，从艺术层面上来讲给我做了非常好的建议和把关，因为有他们的品位，有他们的经验，有他们的建议，帮助我虽然是第一次做导演，但是不至于走的那么的浅显，或者那么的自我陶醉。因为在我眼里他们两个都像是我的师傅，像我艺术上的老师。所以我觉得一方面我用我自己的想象，用我自己的才能在做这件事情，另外我觉得又有两个在艺术方面比我更加有经验卓越的人在同时监察着作品的发展，很帮我确立一个特别正确的方向形成这部电影。因为这个电影我跟李樯也讨论过，他可以走很多条路，也可以走的特别商业，也可以走的特别艺术，特小众也可以，剧本在怎么诠释它，或者怎么后期制作它，它还是会产生无数的可能性。但是产生今天这样的可能性我觉得是我们三个人集体的想法、智慧以及判断，我们出发点都是一点，为了作品好，所以我们有争执，有辩论，但是能说服别人的人就是最重要的一个人，我觉得这是特别棒的良性创造的环境。