词坛泰斗5分钟成《甜蜜蜜》：邓丽君无人可比

2011年10月17日 09:15
来源：大众日报 作者：田可新

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

庄奴接受本报记者的采访。摄影/齐鲁晚报记者徐延春

9月底,在章丘举办的“清照文化周”上,记者见到了被誉为“词坛泰斗”的台湾著名词作家庄奴,这位曾创作了《小城故事》《甜蜜蜜》《冬天里的一把火》等诸多名曲词作的老人如今已经90岁,但仍笔耕不辍。

和庄老见面时,房间里正播放着邓丽君的《甜蜜蜜》,这让谈话的氛围愈加温暖而融洽。老人慈祥和善,虽已90岁,但思维相当敏捷,聊人生、谈创作,脸上总是带着笑容,中气十足,侃侃而谈,着实让人佩服。

“我和乔羽熟悉得不得了”

“第一次来章丘,感觉相见恨晚。”庄奴对记者说,此次来济,是专程为“李清照华语歌词大赛”助阵的,而通知他来参加的正是著名词作家乔羽。“我在台湾时,他亲自打电话给我,让我一定来,接了这道‘金牌’,我岂敢不从。”老人风趣地说。

庄奴,原名王景羲,上世纪20年代生于北京,1949年到台湾后,当过记者、编辑、演过话剧,但以为诸多著名歌曲作词为人们所熟知,主要作品有《小城故事》《甜蜜蜜》《又见炊烟》《冬天里的一把火》等等,他与创作了《我的祖国》《让我们荡起双桨》的乔羽、写出了《沧海一声笑》的黄霑被誉为“词坛三杰”。

“我和乔羽熟悉得不得了,他能喝酒、能抽烟、能写诗,谈话很风趣,非常有智慧。”谈到乔羽,老人显然兴奋了起来,聊起了两人共同谱词的一段佳话。

那是2005年的中秋,庄奴与乔羽受邀共写一首词,说好无需舞文弄墨、附庸风雅,只要通俗易懂、写得有趣即可。庄奴写前段,乔羽写后段,这边写“问明月”,那边续“月儿圆”,最终成就了那年央视秋晚的主题曲《月儿圆》的歌词——

“我读过‘窗前明月光,疑是地上霜’,为什么‘举头望明月,低头思故乡’。今夜里又见月儿圆,又见桂花香,为什么年年中秋夜,夜夜思故乡?

为什么夜夜思故乡,故乡情意长,有兄有弟有姐妹,共享明月光。今夜里天上月儿圆,地上桂花香,好一个花好月圆中秋夜,天地共久长。”

庄奴说,提笔创作时想到了家乡北京,思乡的情绪让他创作时借用了李白的《静夜思》。而这首词也让他与乔羽的友情更加深厚起来,成了他特别喜爱的作品之一。“到现在,我还常开玩笑说,假如李白还活着的话,可能还会告我盗版呢。”

“邓丽君是前无古人,后无来者”

《月儿圆》刚刚写成时,有人曾问庄、乔二人,谁人最有资格演唱这首由两位词坛大家共同完成的作品。乔羽曾说,“要是邓丽君还在的话,由她演唱最好了。”

“没有庄奴,就没有邓丽君。”人们常这样说,而庄奴却曾表示,“没有邓丽君,就没有庄奴”。“是她把我的歌唱红的,对此我很感激。”

的确,《小城故事》《甜蜜蜜》等歌曲让人们认识了邓丽君浑然天成的甜美嗓音,也正是由于她的演绎,庄奴的词作进而传遍了大江南北,为广大华人所熟知。其实,歌与人的气质是“不谋而合”。

而很多人也都知道,当初有人找庄奴为邓丽君写歌时,他听说邓丽君是个长相、声音都极甜美的女歌手,只用了5分钟,便写成了经典名曲《甜蜜蜜》。看来,两人的合作还有一种注定的“缘分”。

庄奴说,他与邓丽君见面并不多,但是感情却是极深。在他的心目中,这位巨星是“前无古人,后无来者”。他不止一次夸赞过邓丽君的歌声柔美,容貌亲切,演绎的歌曲自然而打动人心,而作为国际巨星,邓丽君却又极为谦逊、敬业、尊师重道,因此他喜欢为她写歌,愿意为她写歌。

在邓丽君逝世十周年时,他还曾创作过一首《何日君再唱,何日君再来》作为纪念——“记得你曾经唱过,曾唱过何日君再来,凄美的情,凄美的爱,真教人难以忘怀,你如今已不再唱,不再唱何日君再来,往日的情,往日的爱,黯然随你离开,每当我拥抱黄昏,想起了何日君再来,真挚的情,朴实的爱,那就是你的风采……”