年轻时的黑泽明(右二)和 三船敏郎(左一)(图片来源:资料图)
马丁·斯科塞斯(右)在《梦》中扮演凡·高(图片来源:资料图)
专访黑泽明女儿黑泽和子
父亲比较喜欢北野武
黑泽明有两个孩子,1945年出生的儿子黑泽久雄与1954年出生的女儿黑泽和子。学服装设计出身的黑泽和子不但在母亲喜代去世后要照顾家里,还在父亲的剧组中任服装师,《梦》、《乱》、《八月狂想曲》等影片中都有她的付出。黑泽明去世后,她继续在电影领域开拓,曾为《黄昏清兵卫》、《座头市》等影片担任服装设计。作为和黑泽明最亲近的人,黑泽和子谈起父亲来尊敬中带着纵容,至于曾经闹得很大的自杀事件,黑泽和子则举重若轻地以“父亲的孩子脾气发作了”来解释。
在片场六亲不认
早报:您出生的那天恰巧是《七武士》关机的日子。在您成长的过程中,父亲几乎不在家。对于这样一个“不在家的父亲”,家里人是什么态度呢?
黑泽:母亲本来是大户人家的女儿,自从结婚后,就放弃了自己的演员生涯,成了一个辛劳的家庭主妇,开始操持父亲的饮食起居。父亲和母亲的关系是非常密切的。母亲离世后,由我来照顾家里人了。我们一家都是拼命为了“电影导演黑泽明”这样一个人来服务的,尽量不让他操一点点旁杂的心。
早报:您是因为什么原因开始担任黑泽明的服装师呢?
黑泽:本来我和父亲之间有一个缓冲,那就是母亲。她过世之后,我和父亲之间突然有少了一个中间人的感觉,父女俩觉得很尴尬。有天父亲说,“要不你跟我一起干吧?”就带我去了他的事务所了。
早报:开始工作的时候状况怎么样?黑泽明是个很严厉的人,那么在现场也会对您吼叫吗?
黑泽:他才不管是不是女儿呢,干得不好就吼人,真是六亲不认。开始,公司里的人都觉得“大小姐来了”,担心告密之类的事。我自己不想让人觉得是个累赘,所以拼命干活儿,和大家一起,最后被大家接纳了。父亲当然会吼我,不过父亲是那种过了就忘了的人,过一会儿又笑嘻嘻的了。
酷爱日本传统文化
早报:黑泽明的影片当中有很多日本传统文化的东西,比如能乐。在家中也经常谈论日本古典文化吗?
黑泽:父亲很喜欢古典文化。每到过年的时候,电视里就会放能乐。那个看起来比较枯燥,很闷的,所以大家都跑了,只剩我乖乖坐在他身边,陪他一起看。他能看很久的能乐,非常喜欢。当然,他也喜欢西方的东西,西方的著名音乐家他都非常熟悉。
早报:他不太对外界说自己的电影,那么在家中会讨论吗?毕竟母亲也是演员……
黑泽:在家中倒是常常说呢,尤其我和他合作之后。
早报:黑泽明导演在家中谈起过自己的父亲黑泽勇和哥哥丙午吗?
黑泽:他就是典型的“明治男人”,比较传统、害羞、内敛的。他不太谈家里人,无论是父亲、兄长还是妻子、儿女,也不会随便表露自己的感情。
因为不被理解闹自杀
早报:还记得父亲自杀的事件吗?
黑泽:父亲脑子里面有根血管是直的,这和常人不一样。医生说,也能治,可是治好了之后也许就不是黑泽明了。父亲想了想觉得没什么大碍,所以就放弃了治疗。父亲自杀只有一次,就是1971年那次。
早报:可是一般认为有两次,而有学者认为有三次。
黑泽:少年时期那件事情根本不算嘛,副导演时代也根本没有什么事。我只听说那时候父亲已经很钟情母亲了。1971年那次闹得比较大。其实我觉得父亲就是孩子脾气,小孩子得不到心爱的玩具就会满地打滚直到母亲妥协,我的父亲也是这样。当时因为拍片子很不顺利,所以他选择用剃须刀割腕的方式来引人注目,其实就是想告诉人们,“来关注我啊,我想拍电影。”我们觉得他根本不是玩真格的。在我们家,这种旁人看来离经叛道的事情经常有,都是当笑话讲的。出了这类事,一般彼此都是笑着说:“怎么又来了”之类。
早报:您怎么看待父亲自杀的原因?
黑泽:还是人情冷暖吧。在风光的时候,大家都说巨匠啦,老师啦,尊重啦,突然经济不好了,就一下子都消失了,或者躲着不见。父亲是一个比较单纯的人,他非常相信人的,他无法接受这种变化,难过得不得了,又有很多流言。日本电影那时候整个走下坡路,父亲觉得自己为日本电影做了那么多贡献,一个人承担起日本电影的很多重负,到头来却不被人理解,所以才做出那样的举动。
后辈中喜欢北野武
早报:黑泽明经常称赞电影界的前辈,比如小津安二郎、山中贞雄等。而黑泽明的后继者比如大岛渚他们都写了不少批评他的文章。那他对后辈是什么态度?
黑泽:父亲总说,那些前辈们都是英年早逝。要是他们多活几年,日本电影就不用他一个人承担,那他就没那么大的压力了。小津、沟口健二等等前辈们,一同支撑起了整个日本电影。而他也很希望后辈尽快成长起来。他比较喜欢北野武。
早报:黑泽明有没有谈到过中国?
黑泽:他不是一个很喜欢旅行的人,去国外都是为了参加电影节。不过父亲经常吃中药,也会经常到中医按摩院去接受按摩。他是那种很简单的人,别人说什么好,他就信。所以有人跟他说中医好,他就一直信中医。
早报:《德尔苏·乌扎拉》这部影片让他吃了很多苦,可是拍出来之后,国内外一片批评之声。香港文汇报当时有文章指出“《德尔苏·乌扎拉》是彻头彻尾的反华电影、苏修电影”,而日本的《亚洲经济旬报》也系统地组文声讨黑泽明被苏联收买,这个事情当时黑泽明是什么态度?
黑泽:其实经常有人撰写各种文章讨论父亲的电影。父亲一开始也有些反应,说那些观点他根本就没有,怎么就强加于他身上呢?后来因为拍的电影多了,讨论父亲电影的人也多了,父亲说,就随他们写吧,大家都要混碗饭吃。所以后来都不在乎了,我甚至跟我儿子说,咱们家得找个人专门写本书,来分析哪些黑泽明相关言论是对的,哪些是错的。
您可能对这些感兴趣: |
共有评论0条 点击查看 | ||
作者:支菲娜 编辑:王勇
|