关于查良镛退出电影圈，据说也有感情方面原因。怎么回事？原来，查良镛在长城期间，喜欢上了一位女明星，苦苦思恋，却终未有结果。

多数人认为，这女明星正是当年长城"大公主"夏梦。

夏梦是出名的美女。美到什么程度？港台著名导演李翰祥说："夏梦是中国电影有史以来最最漂亮的女明星，气质不凡，令人沉醉。"查良镛在"长城"时，夏梦还是长城当家女主角。

她塑造了一系列纯真善良、美貌动人的年轻妇女形象。她扮演典雅端庄的大家闺秀、雍容华贵的宫廷少女、沦落风尘的多情女郎、活泼可爱的民家姑娘、屡遭不幸的哀怨少妇等等，都获得成功，极受观众赏识。

夏梦也是查良镛编剧的《绝代佳人》女主角，并在查良镛执导的《王老虎抢亲》中反串明朝四才子之一周文宾一角，演得潇洒倜傥，一副多情书生模样。可以想像：以夏梦的绝色美貌以及大明星的光环，当时只是小小编剧的查良镛，的确没有什么可作为追求的资本。关于查良镛喜欢夏梦，市井坊间有多个版本。

著名专栏作家哈公生前曾这样说："查先生是一个专于爱情的人，我跟他共事于长城电影公司时，查先生喜爱上一个美丽的女明星，那女明星是一流的大美人，而我们的查先生，那时不过是一个小编剧、小说家，当然得不到那位女星的青睐。"

倪匡也含含糊糊地说过："好像追过夏梦。"查良镛所恋者是否夏梦暂且存疑。细想之下，当年查良镛追求未果倒也未必就是坏事--也许正是这失败的追求刺激了他而发奋做点大事呢？不过，真情如何，只有查良镛自己知道。

局外人是从查良镛后来的小说中另找依据。有人分析说："在他的小说中，不难看到夏梦的影子，像《射雕英雄传》里的黄蓉，《天龙八部》里的王语嫣，《神雕侠侣》里的小龙女，无论一颦一笑，都跟夏梦相似。"