“亲爱的你啊，撒阿黛；是你的美丽，战胜了死亡……”当人们传唱《撒阿黛》这首优美动听的歌曲时，都会被其轻盈浪漫的节奏而陶醉；但是，很少人知道这是王洛宾在狱中创作的一首圆舞曲式的囚歌，“撒阿黛”原来是一个美丽的女狱警。 本报记者 苏蕾

撒阿黛吸引了狱中人的目光

9月18日，“王洛宾与西部民歌演唱会”在中山纪念堂举行，《在那遥远的地方》、《掀起你的盖头来》、《青春舞曲》等王洛宾经典名曲将再度被唱响，其中《撒阿黛》也将由中国音协爱乐乐团合唱团以合唱的形式倾情演绎。王洛宾的西部情歌刻画了一个个美丽的姑娘，与众不同的是，《撒阿黛》刻画的是美丽女狱警撒阿黛。

1965年，王洛宾被投入新疆监狱服刑，到1972年时，他已经在狱中度过了7个年头。这时的王洛宾，身患疾病，体力不支，因经常完成不了劳动定额，屡屡遭受体罚。他在绝望中，甚至想到了自杀。女狱警撒阿黛的出现，吸引了狱中所有人的目光。她不仅拥有年轻漂亮的容貌，还掌管着监狱大门的钥匙，对于囚徒们来说，那正是通往“自由之门”的钥匙。因此，王洛宾产生了创作的欲望。

曲谱沉默十年才面世

不久，三段优美、简洁的歌词，每一段都唱出了一个“撒阿黛”，每一段都唱出了作为囚徒的王洛宾对自由、幸福的向往。不过《撒阿黛》写好了，王洛宾却不敢在狱中传唱；1975年，王海成到监狱探望父亲，王洛宾将《撒阿黛》的曲谱偷偷交给他带出监狱。直到1982年，《撒阿黛》发表在《洛宾歌曲集》中，这首沉默了10年的囚歌才得以面世。

撒阿黛是“自由女神”的化身

王洛宾曾风趣地对人说:“大家对撒阿黛的爱，一方面是撒阿黛的确很美，更重要的原因是撒阿黛掌管着监狱大门的钥匙，对囚徒来说，在大门外面就意味着自由。每一个囚徒走出大门之后，都不希望再走进来，所以，在大家的心目中，撒阿黛就是‘自由女神’的化身。”