出租司机培训教材：你好念“海楼” 英语充满口音
实例
一：十句英文老外只懂了一句
采访中，一位姓李的学员说，这些英语标注后变得很简单，自己打算将这几页英文贴在出租车上，以后想和外国乘客说什么，就在上面查。随后，记者让李先生连线了一位加拿大的朋友翰翰，当李先生照本宣科地念了近十句英语后，翰翰表示只听懂了“hello！（你好）”，“听起来像在讲中文，可是全是我不懂的。”正在学习中文的翰翰说道。
二：好度又度？老外一脸茫然
随后，记者采访了多位通过从业资格考试的司机，38岁的陈师傅说，自己去年培训后顺利通过考试，英语还拿了高分，成为“的哥”后不久，就拉到了一位外国乘客，便向他打招呼：“好-度-又-度（how do you do）。”但这位外国人一脸茫然地用汉语问道：“你说什么？”陈师傅很是尴尬，“可能只有和我一起学了英语的同学，才听得懂我的英语哟。”
三：香蕉变成“不拿了”
30岁的唐师傅说，自己载过一位会说一些中文的菲律宾乘客，该乘客提了一袋香蕉，但下车时却忘记拿走，自己立刻驱车追上去大喊“不-拿-了！（banana)”乘客一脸茫然地看着自己，说：“不拿什么？我付了钱的呀。”唐师傅情急下，举起香蕉，对方才明白是在说香蕉。
相关新闻：
- 社会
- 娱乐
- 生活
- 探索
频道推荐
商讯
48小时点击排行
-
64620
1林志玲求墨宝 陈凯歌挥毫写“一枝红杏 -
42654
2曝柴静关系已调离央视新闻中心 旧同事 -
37237
3人体艺术：从被禁止到被围观 -
28599
4老战友谈王朔：在新兵连曾以“神侃”天 -
21714
5李泽厚5月将在华东师范开设“桑德尔式 -
19652
6作家李翊云推新作 曾称莫言某作品“像 -
15979
7独特而温暖的画作 -
8591
8刘益谦举证功甫帖为真 称上博专家挑起
