鲁迅作品不适合进教科书？“他不希望别人学习他”

2011年09月25日 09:09
来源：东方早报 作者：发自北京

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

早报记者 许荻晔 发自北京

“面对鲁迅我很惭愧。我们当下的话语方式被权力、欲望……各种东西污染，要还原鲁迅的原本，他的真实的心态、纯粹的精神的清洁性，对当下的学者很难，包括我自己也在内。鲁迅这样的人，前无古人，到现在也没有来者。好在我们有他，民族才有闪光点。”昨天，在首都图书馆纪念鲁迅诞辰130周年的“再读鲁迅”讲座上，中国人民大学文学院院长、原北京鲁迅博物馆馆长孙郁说。

讲座以孙郁与学者止庵的对谈为主要形式，对当下如何理解、阅读鲁迅，鲁迅的意义等话题都各抒己见，也对观众提出的具体问题进行了详尽解答。

教科书大撤退：

鲁迅不希望别人学习他

在新版语文教科书中，鲁迅作品被大量删减，成为文学界、教育界的重要话题，赞成与反对者各执一词。

孙郁：其实从上世纪20年代起，当时的教科书就选入鲁迅的作品，但是鲁迅自己是不赞成的，他认为自己的文章有毒，不希望青年人沾染毒素。另一方面，鲁迅的文章常常表现出他的悲悯情怀以及敏锐的洞悉力，同时也有和常人思维不一样的逻辑结构、价值取向，这是常规教育很难接受的部分。加上讲授鲁迅作品的人，常常是以鲁迅最反感的方式来教。

鲁迅其实反对本质化，反对十全十美，他的话语方式和现在的教育是完全拧过来的。鲁迅不希望别人学习他、成为他，他认为每个人都应该成为自己而不是他人，这个民族才有希望。只有有个性的人才能够进入鲁迅的世界。之前这种自上而下的学习鲁迅，结果证明是失败的，而且招致一些青年对鲁迅的反感，也是“鲁迅大撤退”的一个原因。但真正的知识分子、有责任感的教育家，还是希望把鲁迅放在教科书里的。

止庵：接着教学方法说，鲁迅的文章也好，周作人的也好，好的文学不是按照规矩来写的，但是教书是按规矩教的。比如《藤野先生》起首，“东京也无非是这样”，其实是从半截说起，如果要分段的话，应该是第二段，第一段鲁迅省却了。这种写法不适合教学。另外，鲁迅应该是一生阅读的对象，在不同的年龄读他不同的文章，他的一部分作品是适合中学生读的，但有些作品适合在之后的人生阶段阅读，选在先了，学生的胃口倒了，影响对鲁迅的印象。将来进大学又可能是学理科，没有机会完整地接触鲁迅，就把这种不好的印象保持下去了。

天才：

每个领域都有独到建树

鲁迅的身份多重，小说家、诗人、学者、教育家、社会批评家……每个领域都有独到眼光与建树。鲁迅的去世在止庵看来，是一个天才的中断。

止庵：鲁迅写小说，其实只是轻松的时候偶尔为之。他才华特别出众，投身到一个领域当中，就能在这个领域中取得最好成果，他的文学成就那么高，其实没有用多大的心思。他全力干的是两件事，第一是翻译，这个事情一生没断。第二是后期写杂文，这其实是为了乐趣。有点像现在微博跟帖。鲁迅订几份报纸，每天读报看到一些言论，就写文章寄到报社，第二天再看发表了没有，别人怎么回应，像今天的跟帖，要是在今天，他不用订报纸，在网上搜索就得了。

鲁迅其实有好多准备了一生的事情都没有做。他从1927年起停止文学创作，但在他去世那年又开始创作了，比如《死》、《这也是生活》、《我的第一个师傅》、《女吊》……都非常好，但是他突然去世了，包括他一直想做的文学史、碑刻……好多事没完成。

孙郁：鲁迅的藏书中，有关于非洲土著的、天体物理、星座的书……都是他业余时间休闲读的。所以说周作人读过什么书大家可以通过他的文字知道，鲁迅读过什么大家都不知道。鲁迅还收藏许多画作，比如格拉斯的石版画，背后还有格拉斯的签名，他的眼光太厉害了，看的都是世界上一流大家的作品。

好骂：论敌的噩梦

近代史上许多留名人物，因被鲁迅骂过，而先入为主地成为后人概念里的反面形象。当“鲁迅”渐被拉下神坛，鲁迅重新被质疑，睚眦必报便成了当代人理解鲁迅的重要维度。

止庵：从鲁迅的性格上说，他具有诗人气质，嫉恶如仇，做事容易做极端，如果跟他关系很好，就会很好，但如果关系不好，结果就会比较惨。

比如1929年鲁迅出版了比亚兹莱、蕗谷虹儿的画选，这两名画家并不是很有名，为什么要这么辛苦出版呢，因为叶灵凤剽窃了他们的作品，所以鲁迅做得特别绝，把他们的作品全出版了，证明你是剽窃。叶灵凤曾经有个小说人物，总是从《呐喊》撕几页去大便。小说出来时，鲁迅没有回复。后来《阿Q正传》改编为话剧，叶灵凤对此进行评论，鲁迅便称：“好像我那一《呐喊》还没有在上茅厕时候用尽，倘不是多年便秘，那一定是又买了一本。”他就是可以把东西做到极致，包括刺人一下。当时叶灵凤那么说，他生不生气不知道，但是显然是记得的。

孙郁：鲁迅从来不自己先骂人，都是别人骂他或者见别人受欺负。他骂人总能抓人破绽，像他跟梁实秋论战，梁实秋先抖聪明，问鲁迅你说我是资本家的走狗，我乃谁的走狗，好去领赏。鲁迅便接你是丧家的资本家的乏走狗。从禅宗的角度，这其实是机锋，是智慧碰撞。当然对梁实秋来说是噩梦。