《三人行》：独行的我们，因遇见产生了连接

时间/日期Time/Date：2016.7.24 17:00

场馆Venue：北京天桥艺术中心小剧场Studio Theater, Beijing Tianqiao Performing Arts Center

长度Duration：15分钟min

节目Program：《三人行》Three’s a Crowd

舞团Company：北京雷动天下现代舞团（北京）BeijingDance/LDTX (BJ)

编舞Choreography：范璐FAN Lu

音乐Music：增田俊郎、埃里克·哈利、自由风、艾斯塔斯·通尼Toshio MASUDA, Eric HARRY, Free Style, Estas TONNE

舞者Dancers：范璐、阿迪亚、刘学芳FAN Lu, ADIYA, LIU Xue-fang

节目简介Program Description：

人，有着各自独行的轨迹；众，在行路上因遇见产生了连接。

Each person walks on his own path; many paths cross, thus people connect.

舞团简介About the Company：

北京雷动天下现代舞团成立于2005年9月，由曹诚渊与李捍忠联合创办，是中国第一个在政府体制之外正式注册成立的专业舞蹈团体。曹诚渊担任舞团总监，李捍忠出任执行艺术总监，团员来自中国各地，拥有精湛的舞蹈技术、优秀的创作才华和严谨的工作态度。雷动天下在中国推动现代舞，提供良好的艺术平台，让中国的舞蹈家充分以肢体为工具、动作为媒介，展示各自不同的形态、思想和情感。除了在北京组织演出、培训、交流等项目之外，雷动天下也代表中国，参加许多国际项目，足迹遍及美洲、欧洲、大洋洲及亚洲。

Founded in September 2005, BeijingDance/LDTX is China’s first professional dance company founded independently from the government. Under the artistic direction of Willy TSAO, China’s foremost figure in modern dance, and Deputy Artistic Director LI Han-zhong, the Company presents an ensemble of technically exquisite dancers with a diverse repertoire. With a new generation of artists in China, BeijingDance/LDTX becomes a platform of creativity and serves as both a leader and a catalyst for the contemporary culture and modern dance appreciation movement in China. In addition to performing regularly in Beijing, the Company has represented China and toured extensively across the world, appearing in America, Europe, Australia and Asia.

媒体评论Press Review：

“‘雷动’以其严肃的艺术理念和整齐的演员阵容，更加确立了其在中国现代舞界不可替代的重要位置。”《中国文化报》

“BeijingDance/LDTX keeps creating miracles for contemporary dance in China through its charismatic openness and vision in the art.” China Cultural Journal

网站Website：www.beijingldtx.com