12月3日,《纽约时报》2024“年度十大好书”公布。
从2004年开始,《纽约时报》每年都会从当年在美国出版的英文著作中选出“年度百佳好书”(100 Notable Books of 2024),并以此为基础进一步选出“年度十大好书”(The 10 Best Books of 2024)。
《纽约时报》的书评编辑说:“我们花了一整年的时间为这一刻做准备……最终,我们挑选了那些给我们留下深刻印象的书籍:那些在我们的心灵和灵魂上留下烙印的故事,那些对我们原以为自己知道的生活的审视。”
在“年度百佳好书”中,“虚构”与“非虚构”类型分别占半——
小说书单中,有2018年诺贝尔文学奖得主奥尔加·托卡尔丘克的新作《热情》(The Empusium),背景设定在1913年,一个位于西里西亚山脉中的一个疗养院中,一个年轻的波兰人因患结核病来到这里。托卡尔丘克重新审视了托马斯·曼的《魔山》领域,并在此基础上进行了创新。
还有近年来火遍全球的90后爱尔兰作家萨莉·鲁尼的新作《间奏曲》(Intermezzo),小说探讨了在现代生活中寻找真正联系的愿望、情感的脆弱与孤立、身份和个人成长以及现代关系的性质等主题,被认为是萨莉·鲁尼迄今为止最成熟、最感人的作品。
在非虚构书单中,有华裔英国作家、记者杨缘(Yuan Yang)的非虚构作品《私人革命》(Private Revolutions)。杨缘1990年生于中国,四岁时随父母移居英国。成年后,她作为《金融时报》(Financial Times)的记者重返中国进行采访。本书讲述了四个80后中国女性的故事。
以及布克奖获得者,著名作家萨尔曼·鲁西迪的新作《刀》(Knife)。2022年8月12日,鲁西迪在纽约演讲时被一名男子刺了十多刀,他的一只眼睛失明,一只手失去行动能力。本书便是他首次详细回顾那天的创伤性事件及其后果,以及他如何在全球读者、家人、医生和理疗师的爱与支持下,开始了身体恢复和心灵愈合的旅程。
这份榜单综合了作品价值、社会性、市场表现等多重因素,是书友们的阅读指南,也成为国内版权引进的“风向标”。
“年度十大好书”中,“虚构”与“非虚构”各占5本,小说类中,有书写更年期女性离家出走的故事,让人联想到前阵子上映的高分电影《出走的决心》;有35岁面临情感与生活困境的脱口秀演员的故事,而35岁的困境,一直是国内的互联网上热议的话题。可见我们经常提起的这些议题与困境都是世界性的。
非虚构类中,有奥斯维辛回忆录的重版,有反应移民问题的作品,有66岁变性人的自述,也有前美国总统里根的传记。比起更普世性的小说榜单,非虚构榜单更具有时代性。这些书所试图去探讨的问题,正是困扰着我们这个时代的问题,也构成了当下时代的“历史”。
以下是《纽约时报》2024年度十大好书及内容简介,仅供大家参考——
虚构|Fiction
All Fours
《四肢着地》
作者:[爱尔兰] Miranda July
《四肢着地》是July的第二部小说,讲述了一位母亲兼艺术家计划独自自驾穿越美国,然而她才刚出发不久,就突然决定离开原定的道路,入住了一家离家不远的不起眼的汽车旅馆,并与一个年轻的租车工人开始了一段婚外情。
小说以坦率的性描写与独特的幽默感,成为美国今年的文学话题之一,被一些文章称为“第一部伟大的更年期小说”,整部小说似乎在极力呈现一个普遍的问题:你愿意冒什么样的风险来改变生活?
Good Material
《好材料》
作者:[英国] Dolly Alderton
作者Dolly Alderton是一位英国作家和记者,以其在《星期日泰晤士报》和《Vogue》杂志的专栏而闻名。《好材料》讲述了伦敦一位 35 岁的脱口秀演员,试图理解刚刚经历的失恋——彼此深爱的恋人突然离开了他。与此同时,他发现身边的人都已经开始步入安稳坚固的爱情中。
小说用幽默的手法抹除了陈词滥调的性别角色、传统的婚姻情节和乏味的幸福结局。其中没有配角,每个角色拥有自己的旋律。在浪漫喜剧的形式之下,小说还有更深层次的信息,在出乎意料的转折中,揭示出作者关于独立、冒险和选择自己人生道路的思考。Alderton似乎在提醒我们,我们的生活没有简单的解决办法。
James
《詹姆斯》
作者:[美国] Percival Everett
要重塑美国文学史上最具代表性的作品,需要很大的勇气、野心、技巧和远见,这部小说是对马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》的彻底改写。
小说不是从主角哈克的角度讲述的,而是从被奴役的吉姆(或者他自己在小说中澄清的,他叫詹姆斯)的角度。詹姆斯摆脱了马克·吐温的人物塑造,成为一个有尊严、利他主义和智慧的人。从詹姆斯的视角,我们看到他不再是一个配角,而是一个思考者、作家,他伪装成文盲,为自由而拼命奋斗。
Everett的这部小说是一个文学上的帽子戏法——一本书,突出了美国历史上的恐怖,复杂化了一个美国经典,同时也是一个具有独特性的原创作品。
Martyr!
《殉道者》
作者:[英] Kaveh Akbar
《殉道者》是诗人Kaveh Akbar的小说处女作,一部存在主义喜剧。幽默,荒诞,但也极其严肃,令人眼花缭乱,充满乐趣。
小说中的Cyrus Shams是一位伊朗裔美国诗人,也是一名正在戒毒的瘾君子。他在一个虚构的中西部小镇里萎靡不振,做着没有前途的工作,心不在焉地参加戒酒互助会,为父母的去世而悲痛。他对殉道者的迷恋促使他去寻找自己的家庭秘密。最终,他在布鲁克林画廊的一幅画作中找到了关于他母亲的秘密。
Kaveh Akbar不断拨开主人公家庭的迷雾,从而指向在平庸中寻找美,与在苦难中寻找意义的困难。Akba认为,从无意义中寻找意义的唯一方法就是成为我们自己故事的作者。
You Dreamed of Empires
《你梦见帝国》
作者:[墨西哥] Álvaro Enrigue
这是一个建立在假设之上的,充满启示的殖民复仇故事。
1519 年的一个早晨,征服者Hernán Cortés进入特诺奇蒂特兰,也就是现在的墨西哥城。稍后,他将进入蒙特苏马的宫殿会见皇帝,这是两个帝国之间的一场气氛紧张的外交会晤。
它也是一部疯狂的历史幻想小说,作者通过一场革命性的、奇幻的、激动人心的梦,将特诺奇蒂特兰带入了鼎盛时期,并重新构想了它的命运。他的写作与 21 世纪的心理学融合在一起,实现了幻觉般的生动,也体现了人类经验的不可译性。
非虚构|Nonfiction
Cold Crematorium
《寒冷的火葬场》
作者:[匈牙利] József Debreczeni
作者József Debreczeni不仅是一名匈牙利语记者、诗人还是一位屠杀中的幸存者。他一生大部分时间在南斯拉夫度过,在39 岁时,被驱逐到他所谓的“奥斯维辛之地”,便写了这本书来纪念这段经历。
当他抵达奥斯维辛时,如果他被选为“左派”,他的生命将只剩下约四十五分钟。幸运的是,他被送往“右派”,他在那儿度过了十二个月的监禁和奴役,最后被送往寒冷火葬场,那里有许多因虚弱而无法工作的囚犯在等待处决。文中讽刺、挖苦、尖刻的语言迫使读者感受人类在无法用智力解决问题的环境中的痛苦。
这本书在1950 年以匈牙利语首次出版,但由于麦卡锡主义、冷战敌对情绪和反犹主义,它从未被翻译成世界语言。直到70 多年后,这部几乎失传的杰作以 15 种语言出版,最终在大屠杀文学类型中占据一席之地。它不仅仅是绞刑架上的黑色幽默,更是一场顽强的斗争,为的是保持人性,将难以想象的事情置于已知的背景中。可以说,本书的作者见证并报道了人类最好和最坏的一面。
Everyone Who Is Gone Is Here
《逝去之人在此》
作者:[美国] Jonathan Blitzer
Jonathan Blitzer是《纽约客》杂志的一名特约撰稿人,曾获得国家教育报道奖。他的这本书好似一篇令人心碎的深入报道,记录了数十年以来美国有缺陷的政策造成的悲剧,以及那些逃脱、战胜和坚持下来的人的罕见胜利,成为美国和中美洲移民难题的权威记录之一。Blitzer以万花筒般的叙事方式述写了难民的问题,多变的政策,恶化的局势。文中能看到道貌岸然的政客,不知疲倦的活动家,管理所中被困住的青少年。
事实上,这场巨大而持续的危机并非一夜之间爆发的。Blitzer认为这是数十年来政策失误和腐败横行的结果,他试图通过边境难民的生活,深入探究美国生活的核心,即此类问题塑造着这个国家动荡的政治和文化。Blitzer也在提醒读者,移民不仅是一个政治问题,也是一个人类问题。
I Heard Her Call My Name
《我听到她呼唤我的名字》
作者:[美国] Lucy Sante
Lucy Sante在很长一段时间都对自己的处境感到无措。她出生于比利时,是保守的天主教工薪阶层父母的独生女,从小移居美国,但她从未拥有过归属感。直到 20 世纪 70 年代,她在一群波西米亚人中找到自己的家人,才感到宾至如归。有些人英年早逝,死于毒品和艾滋病,有些人则声名鹊起。她觉得自己的生活就像一场充满假象的演出。
这本书就像她的回忆录,讲述了她一生追求艺术真理的梦想,同时逃避自己性别身份的真相,直到最后,她转过身来面对她真正的自我。2021 年,她在66岁时公开了自己的跨性别身份,并在给亲人的一封电子邮件中描述了自己的“平行生活”。Sante风趣又温柔地实现着深刻的自我叙述,她那从羞耻和恐惧中解放出来的生活,就是对人们过上真实生活的号召。
Reagan
《里根》
作者:[美国] Max Boot
Max Boot是一位作家、历史学家和外交政策分析师,也是外交关系委员会国家安全研究的高级研究员。这本书是关于美国第 40 任总统里根的传记,以深刻的权威性和灵活的风格脱颖而出。Boot通过采访里根总统的一百多名助手、朋友和家人,以及数千份新近获得的文件写出的传记。
他从小就崇拜罗纳德·里根,经过十年的采访和研究,他发现自己开始思考,他曾经的英雄是否为唐纳德·特朗普铺平了道路,后者的崛起导致Boot放弃了右翼阵营。Boot写道:“毫不夸张地说,如果不先了解罗纳德·里根的遭遇,你就无法完全理解美国在20世纪发生了什么。”
里根于 1911 年出生在美国中西部的伊利诺伊州的一个小镇, 父母一个是虔诚的基督信徒,一个是苦苦挣扎的酒鬼。1966年,里根当选加州州长,他成为了一个处于代际转变阵痛中的国家的风向标。1980年的总统大选预示着这一转变将持续到本世纪。
Boot试图从历史学的角度解释里根是如何既是一个空想家,又是一个极端的实用主义者。他在担任州长期间签署了支持堕胎和枪支管制的法案,与萨克拉门托和华盛顿的民主党人达成协议,并与米哈伊尔·戈尔巴乔夫结为朋友以结束冷战。在越南战争和水门事件的创伤之后,他重振了美国的精神。
但Boot也展示了里根是如何被无知武装起来的。他追溯了里根四十年来对民权的反对,揭示了他如何忽视了爆发性的艾滋病流行,并详细描述了美国如何经历了镀金时代以来前所未见的收入不平等。书中的细节给很多历史事件以全新的审视,几乎是近几十年来最引人注目的美国总统传记。
The Wide Wide Sea
《浩瀚之海》
作者:[美国] Hampton Sides
本书追踪了18世纪英国海军军官詹姆斯·库克的最后一次环球航行,也是大航海时代最重要的一次航行。詹姆斯·库克船长曾被誉为英国历史上最伟大的探险家,后来,库克在与夏威夷土著人的冲突中丧生,永远地留在了夏威夷岛的海滩上。他的死是一个较大的谜团,因为他几乎是所有船长中唯一尊重土著人民和文化的人。
众多伟大航行冒险故事中,很少有人提及土著人探索白人内心的旅程,但在《浩瀚之海》中,Sides除了描写库克船长的航行经历,还讲述了一位年轻的太平洋岛民的故事,那是一个悲伤又意义重大的故事。
《浩瀚之海》激烈的节奏和起伏的情节对应了大航海时代的复杂和深刻,Sides反复重现了殖民文化和土著文化之间的巨大差异,随着船长各种古怪行为的暴露,也暗示着大航海时代的道德危机,甚至直到今天,危机的影响仍未消去。
其中有你感兴趣的书吗?欢迎留言分享!
编辑、翻译 | 轻浊、流浪学家
主编 | 魏冰心
图源|《纽约时报》