关于福尔摩斯,你可能不知道的 70 件事
文化读书
文化读书 > 读书 > 正文

关于福尔摩斯,你可能不知道的 70 件事

福尔摩斯的生日是几月几日?(1月6日)伦敦贝克街221B寓所门口有多少级台阶?(17级)什么是第欧根尼俱乐部?(由福尔摩斯的哥哥麦考夫创办,俱乐部内禁止谈话)福尔摩斯和华生初见面说的第一句话是什么?(“你好,我看得出,你从阿富汗来。”)

在《名侦探柯南》剧集“福尔摩斯迷杀人事件”中,凶手就以做了一整晚“福尔摩斯1000小问”为由,表明自己不在场。嗯,这确实是“福迷”们会玩的游戏。也因为柯南·道尔写的故事常有不精确之处,所以这个游戏乐趣无穷。

夏洛克·福尔摩斯,一个出场已经135个年头,比真侦探还要活得出彩的小说人物,截至目前,好像还没有要过气的迹象。那么,福尔摩斯当真还有不为人知的秘密吗?下面这 70 件关于大侦探的事实,对此福尔摩斯也许会说:这是常识,我亲爱的读者们!

1

从2023年1月1日开始,1927年出版的《福尔摩斯案件簿》进入公版领域。自此,柯南·道尔笔下福尔摩斯系列的全部作品都已进入公版领域。

这意味着,这些作品可供所有人免费复制、分享和重新创作。

2

福尔摩斯的第一部电影是无声电影,放映于1900年,到现在已经有一个多世纪了。

3

夏洛克·福尔摩斯是被搬上银幕最多的小说人物。截至2016年,福尔摩斯先后出现在254部电影中,以及上千部电视和广播剧里,有超过350名演员扮演过这个角色。

事实上,吸血鬼德古拉被搬上银幕的次数比夏洛克还多,但他属于半人半吸血鬼,所以准确来说,福尔摩斯是被拍得最多的人类角色。

第三名是哈姆雷特。圣诞老人出现过814次,但他不在名单之列。众所周知圣诞老人是真实存在的!

4

世界上译本最多的书里面,福尔摩斯排名16,共有60个译本。排名第一的是《小王子》,共有253个译本。

5

福尔摩斯最初设定的名字叫“Sherrinford”,译作谢林福德。1887年《血字的研究》发表时,道尔觉得此名太矫情,也为了致敬当时的板球运动员William Sherlock ,最后将角色改名为Sherlock Holmes。柯南·道尔本身是个资深的板球迷

而约翰·华生(John Watson)本想取名叫 Ormand Stacker。

6

是爱丁堡大学的教授约瑟夫·贝尔启发了柯南·道尔写夏洛克·福尔摩斯。1876—1881年道尔在该学校学习医学,并给贝尔当门诊助理。

当时,27岁的柯南·道尔仅用了短短三周写完《血字的研究》。

7

《血字的研究》最开始不太受欢迎。这部书稿被许多出版商拒之门外,因为那时候“一先令惊悚小说”已经泛滥了。

8

作品最终发表在《比顿圣诞年鉴》上(一本关于烹饪与家务管理的书),当时买下柯南·道尔的这部作品只需要一次性支付24英镑,他们也就接受了。作品刊登在杂志刊物,足够用上一年。

1887年的《比顿圣诞年鉴》,登有《血字的研究》

9

1888年《血字的研究》再版成册,柯南·道尔终于有钱支付给他久病住院的艺术家父亲,请他给这部作品画插图了。

10

第二部福尔摩斯探案是在与奥斯卡·王尔德共进晚餐后拍板定下的。

时任《利平科特杂志》编辑的 Joseph Stoddart 很欣赏《血字的研究》,他在晚宴上说服道尔写第二部以侦探为主角的小说,并在杂志上连载。

王尔德当时也在场,他也同意为该杂志写一本小说——他唯一的小说《多利安·格雷的画像》出版于1890年,与柯南·道尔的《四签名》同年出版。

兰厄姆酒店,柯南·道尔在此同意创作第二部福尔摩斯小说。这部作品确立了其后系列小说的特色

奥斯卡·王尔德

奥斯卡·王尔德的才华横溢与慷慨大方给柯南·道尔留下了深刻印象。

听闻王尔德读过并喜欢他的《米卡·克拉克》,柯南·道尔惊讶得不敢相信。若是他熟悉王尔德对别人的评价,那么他就会知道,王尔德读新作品可谓如饥似渴,对其他作者往往过分褒扬。

11

道尔当时还经营着自己的诊所,生意并不兴隆。

这是他人生中的一段低谷,所幸他写书所得的钱足够让他过得不错。

12

直到1891年,福尔摩斯的一系列故事在《海滨杂志》上发表,柯南·道尔一时间名声大噪,此后彻底离开了医疗行业。

13

《海滨杂志》上的故事大受欢迎,销量跃升至50万册。读者来信可以说明,这一切都归功于夏洛克·福尔摩斯。

14

西德尼·佩吉特的插图(柯南·道尔并不在意)让福尔摩斯有血有肉,故事里的天才侦探与插图中人物英俊的面庞和高雅的着装相得益彰。人们都不相信这个侦探只是个虚构人物,好像他比作者显得更真实。

《海滨杂志》的早期封面,正是该杂志令柯南·道尔一举成名

15

1892年12月—1893年12月之间,13期《海滨杂志》刊登了除《硬纸盒子》外所有《福尔摩斯回忆录》中的故事。柯南·道尔已经厌倦了自己创造的这个人物,他抱怨说:“它占据了我对其他事情的注意力”。

16

福尔摩斯的冒险故事越来越无味,柯南·道尔打算“结束掉”福尔摩斯。

17

终于,在《最后一案》故事结尾,福尔摩斯和宿敌莫里亚蒂在莱辛巴赫瀑布边展开了殊死搏斗,最后两人双双坠入河中,“葬”身在了无底的深渊。

18

因不满福尔摩斯被写“死”,超过2万读者取消了《海滨杂志》的订阅。

19

大量的福尔摩斯迷不甘心看到他们的英雄坠崖而死,于是向柯南·道尔施压,希望这个角色能在“最后一案”之后复活。

20

最终,柯南·道尔迫于压力写了《归来记》,让福尔摩斯死而复生,该系列包括13个短篇故事,于1905年首次出版。

21

但是作者像从前一样,很快就对写作福尔摩斯的故事心生厌倦,也不喜欢读者将其视作他的最大成就。这回他没有把福尔摩斯杀掉,如果再这么做就太没悬念了。他宣布福尔摩斯退休,再没有写过长达一年的福尔摩斯故事连载了。

22

尽管福尔摩斯的人气依然高涨,但福尔摩斯与华生的最后一个经典故事出版已经是1927年的事情了。从1887年到1927年,柯南·道尔最终写了56个关于夏洛克·福尔摩斯的短篇小说故事和4部长篇。

阿瑟·柯南·道尔

1859年5月22日—1930年7月7日

23

明显,福尔摩斯比他的缔造者柯南·道尔名气要大得多。

柯南·道尔和福尔摩斯是相爱相杀的关系。福尔摩斯让柯南·道尔大红大紫,但柯南·道尔志不在此,他相信自己戏路广阔,所以草率地找了个理由把福尔摩斯写死,但更远大的人生价值没能实现,迫于各方压力,柯南·道尔只好又把福尔摩斯复活。

24

在全部的60桩案件中,37起是谋杀案,其中包括谋杀、谋杀未遂和过失杀人。14起是盗窃或者抢劫案。在多达10个故事中,福尔摩斯并没有发现任何真正的罪案发生。

25

福尔摩斯在每个故事中都有出场,华生出场58次,缺席两个故事。房东哈德森太太出场14次,警官雷斯垂德出场13次。而他的死对头莫里亚蒂则只出现在3个故事中。

26

在影视剧中,夏洛克的哥哥麦考夫·福尔摩斯经常被改编为一个重要角色,但实际上他只在福尔摩斯探案的2个短篇故事中出现过:《希腊译员》和《布鲁斯帕廷顿计划》。(分别收录于《福尔摩斯回忆录》和《最后的致意》)

2010年《神探夏洛克》中的哥哥麦考夫

27

哥哥麦考夫是名副其实的“弟控”。兄弟俩从小关系就很亲密,只要弟弟需要帮助,他就会心甘情愿地打破自己的常规。

有一次,夏洛克刚走到贝克街前,麦考夫就已经乘坐一辆双轮马车等在那里了。更让人称奇的是,有一次麦考夫应夏洛克的要求乔装成一个出租马车的车夫,把华生从劳瑟拱廊送到维多利亚车站。

28

他也是唯一一个知道夏洛克在1891年,与宿敌莫里亚蒂在莱辛巴赫瀑布决一死战后还活着的人,之后他还将弟弟在贝克街221B号的房子保留了三年。

29

莫里亚蒂教授可能是大多数人知道的三个福尔摩斯角色之一,仅次于福尔摩斯和约翰·华生。

30

福尔摩斯和莫里亚蒂之间的关系不是单纯的死敌。有人说莫利亚提曾经是福尔摩斯的数学老师,还有人猜测莫利亚提曾经与福尔摩斯的妈妈有一段情。

31

柯南·道尔从未说过福尔摩斯和华生之间是同性的情感,但这并不妨碍大家都摆出一副很懂的表情。

其实上,福尔摩斯略微无情地超然于温情与情感之外,但有时对华生表现出真心实意的爱,更显得这些真情流露的瞬间打动人心。

《神探夏洛克》(2010)

32

福尔摩斯鼎鼎有名的“猎鹿帽”从没在书里出现过。《银色马》里提到过福尔摩斯“带帽耳的旅行帽”。

33

这顶神奇的帽子是1891年西德尼·佩吉特为道尔发表在《海滨杂志》上的《博斯科姆比溪谷秘案》画插画时,自作主张添上的。

他为福尔摩斯设计了一顶猎鹿帽和一件圆领短披风,因为杰出的侦探必定自有侦探的派头。

西德尼·佩吉特画

34

虽然插画家西德尼·佩吉特本人从未承认过,但是读者甚至柯南·道尔本人都相信西德尼是以自己的弟弟华尔特的形象绘制的福尔摩斯。

35

烟斗在小说中确实得到完全呈现:

“他的雪茄烟放在煤斗里,烟草塞在波斯拖鞋里,未回复的信件则用一把折刀钉在木质的壁炉架正中间。”(《马斯格雷夫礼典》)。

西德尼·佩吉特(Sidney Paget)是19世纪最出名的福尔摩斯插画师,上图为他绘制的福尔摩斯肖像。

36

当福尔摩斯要思考的时候,他会用吸烟代替吃饭。尼古丁是福尔摩斯思维的必需品,但哥哥麦考夫不吸烟草,他吸鼻烟。

37

事实上,福尔摩斯在办案时完全不吃东西,这位侦探觉得吃东西会减慢了他的大脑活动。

38

不过,在一本名为《与夏洛克·福尔摩斯共进晚餐:贝克街食谱》的烹饪书中,作者从原始资料推断,福尔摩斯在做饭时喜欢吃野味。

39

福尔摩斯最常用的线索是报纸上的广告和文章,其后的排列顺序是地板上的脚印、血迹、狗、手写笔记、烟灰、代码/密码。

福尔摩斯的标配——帽子、烟斗和放大镜

40

在没有案件的间隙,福尔摩斯昏昏沉沉,他会整理剪报和文件,将它们保存下来并贴到剪贴簿里,经过多年积累,它们成为福尔摩斯获取信息的索引,内容涵盖了从过往案件到吸血鬼故事。

41

福尔摩斯只有8次在侦办案件的过程中拉起了小提琴,但在改编的影视剧中小提琴似乎总与他如影随形。

42

那句著名的口头禅“这是常识,我亲爱的华生!”(Elementary, my dear Watson),从未在原作中出现过。福尔摩斯只说过近似这句经典名言的话:在《驼背人》中说了“Elementary”,在《硬纸盒子》中说了“显而易见,我亲爱的华生。”(It was very superficial my dear Watson)以及在另外三个故事中说:“没错,我亲爱的华生。”

圣巴塞洛缪医院的入口,福尔摩斯和华生在此相识

43

在继续调查“巴斯克维尔“一案前,福尔摩斯和华生去参观了邦德街的现代比利时大师画展,这位19世纪80年代末期的神秘大师是谁呢?华生说的当然是梵高,他是荷兰的布拉班特省人,有时候也在布鲁塞尔居住。凭福尔摩斯的地理知识,他不知道梵高出生地在布拉班特省——属于今天的荷兰而不是比利时。

44

在《米尔沃顿》案中,福尔摩斯回忆说,为了得到一个案子的线索,他开始与一名女佣交往。福尔摩斯一得到消息,就再也没和女佣说过话。

45

而在去往博斯科姆比溪谷的火车上,华生读着一本廉价通俗小说,厌女症的福尔摩斯却沉浸在彼特拉克的情诗里!(彼特拉克,意大利学者、诗人,以十四行诗著称于世,被誉为“文艺复兴之父”。)

46

在发现布莱克伍德复活后,福尔摩斯的那句“The game‘s afoot”(游戏开始了/好戏开场啦)是柯南·道尔引用的莎士比亚《亨利五世》中的台词。亨利国王在第三幕第一场演讲的结尾说:“好戏即将开始:追随你的灵魂……”这是剧中英王亨利五世激励士兵攻打法国城池的话。电影中接下来的那句“上帝保佑亨利、英格兰和圣乔治”同样出自《亨利五世》。

47

道尔曾在两周内写了多达四个福尔摩斯的故事。结果,故事中的一些细节在审查下分崩离析。例如《斑点带子案》中,凶手用口哨和一碗牛奶控制一条蛇。但事实上,蛇不喝牛奶,它们也听不见空气中传播的声音。

48

“梦幻联动”是真的!1945年上映的电影《福尔摩斯之恐怖屋》,部分基于阿加莎·克里斯蒂的《无人生还》;而阿加莎在早期作品里把福尔摩斯视为楷模,称赞柯南·道尔是当下的名人。

49

从1881年到1904年,福尔摩斯和华生住在贝克街221B号。这个地址当时不存在,严格来说现在也并不存在。现在的福尔摩斯博物馆位于英国伦敦贝克街221B号,但如果按序号排下来,博物馆的建筑实际在贝克街的237—241号之间,门牌号应该是贝克街239号。但最终,伦敦威斯敏斯特市允许博物馆保留贝克街221B号的地址。

50

当时,阿比国家建筑协会(ANBS)拥有贝克街237—241号的使用权。那里每天挤满了寄给贝克街221B号夏洛克·福尔摩斯的信件,协会只好聘请了一名全职秘书来帮助处理邮件。以至于后来福尔摩斯博物馆开馆,ANBS 与博物馆就应该由谁接收和处理这些邮件,发生了长达10多年的争执。直到 ANBS 搬离,这场纷争才停止。

51

在搬去贝克街之前,福尔摩斯住在蒙塔古街(Montague St.),住所邻近伦敦的大英博物馆,所以他可以在那里进行研究

52

有传言,福尔摩斯在现实中获得了英国皇室的爵士封号,事实并非如此。在小说中,维多利亚女王于1895年接见了福尔摩斯,并授予他一枚绿宝石领带别针。在现实中,维多利亚女王确实是福尔摩斯的粉丝,但是并没有给予他荣誉,而是在1902年授予了作者柯南‧道尔爵士爵位。

53

不过,在2002年,距离小说中福尔摩斯复生的百年后,英国皇家化学协会(RSC)授予了福尔摩斯荣誉院士的称号,表彰他在文学中对司法科学和分析化学的杰出运用。这个荣誉一般只给予诺贝尔奖获得者,和做出巨大贡献的学术人员与工业家。福尔摩斯是唯一一位被授予该荣誉的虚拟人物。

54

一个真正名叫约翰·华生的研究员,在贝克街车站外的福尔摩斯雕像前代为领取了这一奖项。该协会还授予了福尔摩斯一笔学术奖金。

55

福尔摩斯的IQ值为190,或者至少在John Radford的《福尔摩斯的智力以及另外三根烟斗的难题》一书中他的智商被预估有这么高。众所周知,一般人的智商平均值在100—110之间,而爱因斯坦的智商是160。

56

《花斑带奇案》又译名为斑点带子案,是福尔摩斯探案故事中最受欢迎的一篇。不仅作者本人最喜欢这篇,在读者民意调查中也经常名列前茅。

57

2008年,在英国电视台发起的一项调查中,有58%的人相信福尔摩斯确有其人。而有23%的人则认为丘吉尔是个虚构人物。

58

2009年的《大侦探福尔摩斯》招致了许多“福尔摩斯迷”的批评,他们认为福尔摩斯只能用自己的思想战斗,肉搏战的打斗场面被视为好莱坞对经典角色的典型转变。

59

然而,在书中,福尔摩斯是一位优秀的击剑手以及擅长赤手搏斗的拳击手。在《四签名》中,福尔摩斯以前的仇敌——一位职业拳击手,甚至告诉福尔摩斯,如果他当职业选手,他本可以成为冠军争夺者。

60

除了他的拳击和击剑技巧,福尔摩斯还精通巴顿术。现实生活中的武术——巴顿术(在道尔的作品中被拼错了)是结合了柔术、跆拳道和混合格斗,兴盛于19世纪末的英国。

书中透露,正是巴顿术让福尔摩斯摆脱了莫里亚蒂的纠缠,最终在打斗中战胜了莫里亚蒂。

福尔摩斯和莫里亚蒂在莱辛巴赫瀑布的小径上扭打

61

英国网站Digital Spy曾发起投票,“卷福”(本尼迪克特·康伯巴奇)饰演的夏洛克以58%得票率当选“影史最伟大的福尔摩斯”。

62

很多粉丝都喜欢本尼在2010年BBC出品的《神探夏洛克》中饰演福尔摩斯。这可能是有遗传“基因”的,因为他实际上是柯南·道尔的亲戚。

Ancestry.com的研究人员发现,他们是第16代上的表亲。他们的共同祖先是约翰·冈特——兰开斯特公爵,冈特是道尔往上第15代曾祖父,本尼的第17代曾祖父。

《神探夏洛克》(2010)

63

尽管BBC版的夏洛克自认为是一个“高功能反社会者”,但一些分析并不认同这一诊断。虽然福尔摩斯确实和一些反社会者一样,有强迫症和情感上的疏远,但他也有很强的道德约束和对人类情感的深刻理解——尽管他很会隐藏自己的情感。

64

一些心理学家从福尔摩斯的行为(比如他的兴趣范围狭窄,以及对日常生活的依恋等)判断,认为福尔摩斯可能患有阿斯伯格综合症

65

福尔摩斯在世界各地有超过300个粉丝俱乐部。一般来说,美国人偏爱自称夏洛克迷,英国人则喜欢称自己为福尔摩斯迷。

66

每个“子协会”都有自己的名称。其中最受欢迎的是贝克街小分队,即以福尔摩斯小说中贝克街无家可归的孩子们组成的情报网命名。

67

虽然年轻一代可能认为小罗伯特·唐尼或本尼迪克特·康伯巴奇是最权威的福尔摩斯,但出演过最多的是巴兹尔·拉斯伯恩。拉斯伯恩在20世纪30年代和40年代共出演了14部福尔摩斯电影。

2009年小罗伯特饰演的福尔摩斯

2010年本尼饰演的福尔摩斯

拉斯伯恩因为扮演福尔摩斯而广为人知

68

虽然福尔摩斯对公爵说自己很穷,但事实上他已经富足到能在49岁退休。

69

在抓了几年坏人之后,夏洛克·福尔摩斯终于退休了,成为了一名养蜂人。

然而,仍然有他需要效劳的地方,英国政府希望他调查信息泄露的来源。

70

T·S·艾略特曾说,每个作家都欠福尔摩斯一些东西……他对我们来说就像福斯塔夫 (Falstaff,莎士比亚历史剧《亨利四世》中的人物角色) 一样真实。

“福尔摩斯的伟大奥秘在于:当我们谈论他时,总会幻想他是真实存在的”。

你还知道福尔摩斯的什么趣事吗

欢迎分享

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载