瑞典斯德哥尔摩当地时间2022年10月6日13:00(北京时间19:00),瑞典学院将2022年度诺贝尔文学奖颁给了法国作家安妮·埃尔诺。
授奖词是“因她勇敢而敏锐地揭露了个体记忆的起源、隔阂与集体压抑”。
瑞典学院给予安妮·埃尔诺的授奖词
安妮·埃尔诺被誉为法国当代最杰出的作家之一。1940年出生于法国滨海塞纳省的利勒博纳,埃尔诺在诺曼底的小城伊沃托度过了童年。她起初在中学任教,后来在法国远程教育中心工作,退休后继续写作。埃尔诺从1974年开始创作,至今已出版了约十多部作品。
其创作大多采用自传或自叙事的形式,融入历史和个人经历,记录自己的青春期、恋情、婚姻、堕胎、老年痴呆症以及她母亲的死亡等等。她曾在接受《卫报》采访时说,“一名小说家的天职,就是讲述事实。”这种写作方式也使其获得了比较两极的评价,批评者认为她过度暴露个人私事,赞赏者则认为她通过描写平实的生活让文字爆发出了强大的力量。
值得一提的是,根据安妮·埃尔诺同名自传体小说改编的影片《正发生》获得了2021年第78届威尼斯电影节金狮奖,此片讲述了上世纪六十年代初女大学生安在意外怀孕后试图堕胎的故事,《正发生》用“少女怀孕”作为引子,揭露一个女性在社会中常遭受到的多重压力。
影片《正发生》海报
目前国内有其两部作品的中文译本,分别是百花文艺出版社于2003年出版的《一个女人》和人民文学出版社于2010年出版的《悠悠岁月》。而据上海人民出版社的工作人员透露,安妮·埃尔诺的三部作品即将在本月底由上海人民出版社出版。
安妮·埃尔诺作品《悠悠岁月》
上海人民出版社即将出版的安妮·埃尔诺作品