中国春节四处开花,印尼华人坚持过春节,当地民族什么态度?

中国春节四处开花,印尼华人坚持过春节,当地民族什么态度?

印度尼西亚

据统计,印度尼西亚是全世界各国中华人数量最多的国家。尽管印尼华人已不再是中国国籍,但他们也将中国文化与习俗带到了当地。但由于长时间身处异国他乡,他们的生活习惯也必定会带有明显的地方特色。作为中国人一年中最为重要的节日春节,印尼当地的华人同样十分重视,但他们的春节与中国相比,却多了一些异国风采。

一、年前的春节习俗

印尼地处东南亚,被称作“千岛之国”,这里不仅岛屿众多,民族也十分繁多,据统计,在印尼有100多个民族。自明清以来,经过数百年的移民发展历程,在印尼已经有1000多万华人群体,占印尼人口的5%,可谓是十分重要的少数民族之一。

印度尼西亚的唐人街

在这千余万华人中,客家人又是移民的“主力军”。在数百年的移民史中,无数客家人先后来到印尼,并将春节文化带到了这里。与中国国内不同,印尼华人一般不将节日称为“春节”,而直接以“新年”代称。除称呼有所不同外,当地客家人的春节习俗与国内相比,也有众多不一样的地方。比如采购年货方面,在印尼,喜庆红火的红梅、金橘和银柳是当地华人必备的年货。

梅花树枝

但受地理位置的影响,当地华人除了保留着买年糕的习惯外,还会购买很多当地的海鲜特产用作过年必备食物。妇女还会亲手做一些当地特色牛肉、鸡肉饭亦或是咖喱饭,用作招待来家做客的好友亲戚。此外当地华人中有许多是佛教徒,他们还会在腊月二十八或二十九日,前往商场购买祭祀佛祖的用品,家中有祭佛祠堂的还会在年前进行彻底的大扫除,用以表达对佛祖的敬意。

咖喱饭

二、除夕夜的祭拜过程

在印尼,由于当地华人没有经历过国内的种种变迁,反而使许多老习俗得以完整保留下来。除夕祭祖也是印尼华人春节习俗中最重要的一项。每家每户在除夕当天的凌晨就要开始准备祭拜佛祖与祖先的祭品,一般是五种水果、三种肉类与三种糕点,三种肉类在当地一般被称作“三牲”。但与国内传统做法不同的是,在印尼地区,华人使用的“三牲”是鸡肉、猪肉与豆腐。

早上7点,人们一般会前往当地庙里祭拜佛祖,早上10点开始,人们则会在家里摆好桌子并放上供品,桌子上会摆着祖先的牌位。摆完后家里人会一个一个地按序祭拜。祭拜结束两个小时后,才能给祖先烧纸钱,烧完后才能收拾供品与桌子。

除夕当晚的活动与中国国内差别不大,一般也是一家人聚在一起吃团圆饭。但当地华人还会在吃完后点孔明灯,并在放飞孔明灯之前,把祝福写在孔明灯上。在印尼的许多地区,还会有一些“关帝庙”之类的神庙,除夕夜晚,也会有舞龙舞狮等活动,许多人会出门看节目,一同迎接新年的到来。

印尼的关帝庙

三、春节文化的变化与相互影响

大量华人在印尼生活,其实不仅受当地文化的影响,中国文化对印尼本土文化同样也产生了一些影响。例如当地主要民族之一的马来族,他们最大的节日是开斋节,原本他们只有在开斋节时才会互相串门拜访,但他们与华人生活久了耳濡目染,在华人过春节的时候,他们也会前往华人朋友家里做客庆祝,同样地,华人也会在开斋节时赶往当地朋友家里庆贺。开斋节中长辈要给小孩子们包“青包”,也就是所谓的“压岁钱”,其实就是吸收的中国春节中的包红包习俗,只不过由于伊斯兰教尚青而不尚红,故红包改成了“青包”。

盛大的印尼开斋节

而就春节本身而言,也受本土的伊斯兰教的影响较大。在长时间的混居生活中,其实有大量华人与当地百姓通婚并繁衍后代。而这带来的一个很大的影响就是,华人出于当地文化、宗教原因无法再过春节,像饮酒品酒这种极具中国特色的习俗,也因当地有禁酒令而无法传播。因此在印尼当地的华人,很难再看到像国内这般的春节聚会饮酒的场景。

无论如何,在长时间的交往与融合的过程中,无论是华人,还是当地居民,都逐渐抛弃了所谓的民族之差,形成了你中有我、我中有你的状况。在印尼许多城市,春节也作为法定节日,尽管假期只有一天,但也能够看出当地政府对中华文化的重视程度正在逐渐加深。而中国的春节也由此在印尼继续发展、传承下去。

一位印尼女孩穿着中国服饰过春节

文史君说

春节是刻在中国人骨髓中的节日,无论身处何方,每当春节到来之际,中国人都会产生浓烈的思乡情绪。印尼当地的华人,在与当地居民数百年的交融过程中,依旧保持着中国文化的精华,将春节在异国他乡坚持传承下去,真可谓是中华民族一家亲。

参考文献

月小春:《中国传统节日“春节”在印尼的变迁——以邦加岛槟港市为例》,华南理工大学硕士学位论文,2015年。

丁丽兴:《试论后苏哈托时代印尼华人社团与印尼多元和谐社会的构建》,《东南亚研究》2009年第5期。

(作者:浩然文史·小太阳)

本文为文史科普自媒体浩然文史原创作品,未经授权禁止转载!

本文所用图片,除特别注明外均来自网络搜索,如有侵权烦请联系作者删除,谢谢!

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载