《100:科幻之书》出版,100篇名家名作梳理科幻百年流变

《100:科幻之书》出版,100篇名家名作梳理科幻百年流变

继刘慈欣凭借《三体》、郝景芳凭借《北京折叠》获得“雨果奖”后,科幻阅读在国内掀起一波热潮。越来越多的科幻小说作品从小众圈子走进大众视野,一些曾经只卖几千册的科幻作品如《沙丘》《美国众神》等,销量激增,焕然新生。

然而,科幻世界如浩瀚银河,爆品只是九牛一毛,大量涌现的科幻图书增加了读者选择的难度,如果缺乏科幻主题、类型、风格等基础知识,盲目跟读爆品,普通读者很容易错失进入科幻世界的机会。

在这种情势下,未读·文艺家策划引进的《100:科幻之书》,其重要性便不言而喻。它既是科幻迷的饕餮盛宴,也是在科幻初级读者的入门首选。

(珍藏套装,全四册)

书名:《100:科幻之书》

出版社:未读·文艺家·北京联合出版公司

出版日期:2018年11月

定价:320.00元

《100:科幻之书》以时间为线索,收录20世纪100年来20个国家的100位作家的100篇科幻短篇,对科幻历史进行系统梳理,涵盖架空历史、太空歌剧、赛博朋克等各类软硬科幻,是一套能够引导读者迈进科幻大门的教科书级别科幻选集。其中既有阿瑟·克拉克、菲利普·迪克这样的经典名家作品,也有乔治·R.R.马丁、特德·姜这样的热门作家佳篇,更有刘慈欣、韩松两位中国科幻代表作家的精巧之作。另外,一些非英语国家,如日本、西班牙、前苏联/俄罗斯等国的科幻小说也收入其中,第一次以中文形式与中国读者见面。

《100:科幻之书》的编者是资深科幻迷兼优秀科幻作家——范德米尔夫妇。他们是欧美科幻圈里的红人伉俪,安·范德米尔是雨果奖、世界奇幻奖、英国奇幻奖大满贯编辑;杰夫·范德米尔是一位资深科幻作家,获得过三次世界奇幻奖,他最知名的作品——《遗落的南境》三部曲,已被改编为电影,娜塔莉·波特曼担纲主演。

在编选过程中,为了让读者更宏观地了解科幻,范德米尔为每个入选篇目都搭配了创作者、创作背景的详细介绍。如此一来,微观,读精选短篇;宏观,了解创作环境,两相结合帮助读者更加立体地了解科幻。

安·范德米尔(左)和杰夫·范德米尔(右)

未读·文艺家为了进一步提升中国读者的阅读体验,同时不破坏选集的连续性,在中文简体版《100:科幻之书》的内容翻译、装帧设计上用心不少。

首先,考虑到阅读的轻便性,未读·文艺家舍弃掉原版一卷本的装帧,将原来1000页的大书,一分为四,每个单本体量相当,内文均采用进口轻型纸装订,方便读者携带通勤阅读。

其次,邀请《魔兽》插画师Breathing绘制封面,分别以“窃星”“异站”“沙王”“诗云”为主题,精细化构图,色彩明丽,科技感十足。

(分卷封面图)

最后,也是最重要的,为了保证译文质量,100篇作品的翻译均由国内知名科幻译者完成,如翻译过《冰与火之歌》的胡绍晏,译过《玩家一号》(《头号玩家》电影原著)的虞北冥,《银河系搭车客指南》译者姚向辉,等等。

《100:科幻之书》体量恢弘,胜之以往,很可能是一套过去、现在甚至未来都无可匹敌的科幻选集。

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载