中国笛箫音乐走进阿尔巴尼亚，姜瑜大使出席音乐会

2018年8月21日晚，明月皎皎，海风徐徐，笛箫声声，中国竹笛乐团在亚德里亚海滨奏响悠扬的东方之声。驻阿尔巴尼亚大使姜瑜、阿旅游和环境部长克洛西、议会阿中友好小组主席、前总理菲诺，都拉斯市市长达科、卡瓦亚市市长萨基亚、国家旅游局长盖加、阿中文化协会会长斯巴修、阿中友好协会会长纳诺、地拉那大学孔院、都拉斯大学师生、阿各界友好人士、部分外国驻阿使团代表及波兰、捷克、斯洛伐克、芬兰、挪威、匈牙利等多国游客，共400余人出席了“笛箫传天籁”主题音乐会。

克洛西部长称赞这是一场中国传统乐器呈现的音乐盛宴，艺术家们展现了高超的技艺，与亚德里亚海海滨的美景相得益彰。期待更多中国高水平艺术团组来阿访演，在增进阿人民对中国文化了解的同时，吸引更多中国游客来阿旅游。

姜大使表示，近年来中阿人文交流蓬勃发展，文化加深了两国人民相互了解，促进了民心相通。中国传统乐器有着数千年的历史和文化积淀，希望各国观众通过古朴的丝竹之音感受到浪漫诗意的中国文化，走近璀璨悠久的中华文明。中国音乐家希望在与各国文化相互借鉴、融合中碰撞出新的华彩乐章。

中国竹笛乐团的艺术家们用创新改编的方式展现了中国竹笛乐器丰富的表现力，将中国竹笛乐器与中国传统乐器尺八、二胡协作相互协作，在传承民乐精髓的同时，融入了西方乐器钢琴，中西方音乐的撞击交融震撼人心。

作品《竹枝词》借用了古名内容却并非描写田园风情，经过乐团重新创编呈现出全新的音乐作品，给人耳目一新的感觉。青年二胡演奏家柴帅表演的一曲《河南小曲》是以河南曲剧为音调而创作的二胡与竹笛乐团的室内乐作品，演奏家柴帅在表演当中借鉴了坠胡的演奏技巧让二胡的表现力更为丰富。音乐会的另一亮点是古曲改编的女生独唱曲目《阳关三叠》，中国竹笛乐团与女高音歌唱家黄璐的合作演出让观众沉浸在悠远绵长的离别意境当中，这首乐曲也是中国经典声乐作品之一。

更让意犹未尽观众惊喜的是乐团还特别编排了一曲阿国民乐《Si Dukat》作为返场曲目。现场一位华侨观众称赞说：“在异国他乡听到这样一场中国韵味十足、悠扬恬淡的笛箫音乐会很是难得，也让我想念远方的祖国。”

阿主流媒体24小时新闻台进行了现场直播。《全景报》、《阿尔巴尼亚人报》对演出亦进行了报道。

*****

此次中东欧巡演，著名国乐大师、圣手箫王、笛王、笛箫壎演奏家张维良教授率领的中国竹笛乐团，自8月6日至21日共举办了七场音乐会，足迹遍布萨拉热窝、扎达尔、诺瓦利亚、帕格、苏博蒂察、奥赫里德和杜拉斯等五个国家的七个城市。巡演获得了极大的成功，推动了东西方高水准的音乐艺术交流，将中国的传统音乐带向了世界，展示出了中国音乐极高的文化底蕴和艺术技巧，让当地各国音乐界和观众深刻体验到我国传统音乐的文化价值，也为打造具有国际一流影响、高水平的中国文化品牌贡献了强大的专业力量。在全球文化多元的今天，张维良教授带领中国竹笛乐团为中国传统器乐的发展努力探索着，以古老的乐器笛箫演奏出了古今、雅俗、中西文化互融之新声，开启国乐走向世界舞台的新篇章。

此次五国七地的巡演也是“一带一路”建设文化理念的体现，是“一带一路”民心相通文化交流的进一步实践。中国竹笛乐团用音乐助力“一带一路”的建设，加深了中国与中东欧各民族和国家之间的彼此理解和相互尊重，通过音乐的魅力提升了中国文化的亲和力和感染力。