闹别扭的时候 谁也不来找我 | 金子美铃诗歌选

春日漫长

云朵的影

从这座山

飘到那座山

春天的鸟

从这枝头

飞到那枝头

孩子的眼

从这片天

望到那片天

白日的梦

从天空

到无穷

鱼舱满了

朝霞映红天际

渔船丰收归港

大尾巴的沙丁鱼

盛满舱

海边

像过节一样

热闹非常

可是，在大海里

数不清的

沙丁鱼

哭哭啼啼去奔丧

幸福

穿着粉红色衣裳的幸福

独自伤心地哭着

夜深了，它在城里游荡

刚才它去敲一户人家的窗户

却没人察觉

透过窗户它看见

昏暗的灯下

一个憔悴的母亲和病着的孩子

幸福无奈地离开了

它继续在城里转来转去

没有一家

愿意接受它

深夜的小巷里

穿着粉红色衣裳的幸福

独自伤心地哭着

橙花

每次

我伤心地哭的时候

总是飘来橙花的香味

想不起是哪一回

闹别扭的时候

谁也不来找我

我无聊地看着

从墙壁的小洞里

一些蚂蚁在进进出出

墙壁的那边

库房里

传来阵阵笑声

不由得，我又想哭

这时候

橙花的香气又飘了过来

水和影子

天空的影子

倒映在水里

在天空的边际

映着树木

映着野蔷薇

还映着树的枝叶在摇摆

水面很诚实

什么影子都映出来

啊！

明亮的影子

清凉的影子

摇曳的影子

水面多么谦虚

自己的影子却是小小的

暗夜的星星

暗夜里

有一个迷路的小孩儿

像我一样

一个人，寂寞着

迷路的小孩儿

像颗小星星

这个小孩儿

是个女孩儿吧

大海和海鸥

原以为大海是蓝色的

也曾以为海鸥是白色的

但是，今天看到的

大海和海鸥的翅膀是鼠灰色的

怎么回事呢？

一直都相信的

原来是假的

你知道天空是蓝色的

你知道雪是白色的

可是大家看到的，知道的

有时候，也许是假的

墓里的金鱼

寂寞的、寂寞的土里

金鱼在看什么？

在看夏天水池中水藻的花儿

和摇曳的光影

静静的、静静的土里

金鱼在听什么？

在听地上的落叶上面

夜雨的脚步声

冷冷的、冷冷的土里

金鱼在想什么？

在想曾经在卖鱼的鱼贩那里认识的

从前的好朋友

作者: [日] 金子美铃著；[日] 竹久梦二绘

摄影荒木经惟，图片来自微博@看见