从MeToo到KuToo:日本女性抵制职场高跟鞋

从MeToo到KuToo:日本女性抵制职场高跟鞋

2019年04月20日 18:12:47
来源:新京报网

近几年随着女性自我意识的觉醒和女权运动的复兴,女性愈加敢于发声,抵制职场的不平等、捍卫自己的权益,对职场恶习中的性骚扰、性侵更是不再沉默,比如自欧美国家发起的MeToo运动,随后影响到亚洲,在中国和韩国都成了社会关注的热点。但是,在日本却反应平平,甚至有女性因此被解雇,遭到二次羞辱。现在,她们开始发起一场KuToo运动,争取自主选择鞋子的权利。

一名刚刚迈入求职季的女大学生在面试时间脚被鞋子磨破,她最终重新买了一双,把这双旧鞋扔在了车站厕所。图片来自:NHK新闻网

据美国《时代》杂志报道,32岁的日本模特兼演员石川优实在1月份发出一条推特,回忆自己就读专科学校的时候,因为学校要求女生必须穿高跟鞋,使她不能坚持,最终退学,留下遗憾。通过自己的故事,她本希望日本的企业能够允许女性不再必须穿着高跟鞋上班,没想到会引起这么大的讨论。同时也是一名作家的她认为:是时候改变了。于是,她在推特上创立了“#KUTOO”这个标签,把日语中鞋子(kutsu)和疼痛(kutsuu)的发音,还有MeeToo运动结合起来,表达出女性对高跟鞋这一伤害身体的职场潜规则的不满。

石川的推特上关于#KuToo联署的推文,引起网友热议,有三万人参与了这个话题的讨论。

“我想,如果这么多人有相同的感受,那么为什么不发起一场运动呢”,石川优实告诉《时代》记者。截至目前,在日本后生劳动省网站发起的联署已经有17000人签名,达到25000人,官方就必须做出回应。

KuToo运动说出了许多职场女性的心声,大家纷纷在社交软件上晒出自己因为长时间穿高跟鞋而受伤淤青的脚部,或者因为没穿高跟鞋受到课长和同事责备的辛酸故事。“这和喜不喜欢什么样的鞋子没关系”,“男性可以穿着平底鞋上班,我们为什么不可以”。

职场女性最终击垮了鞋跟,得到了平底鞋。漫画家浅川里佳(浅川りか)也加入到KuToo运动当中,这是她为联署运动创作的漫画。图片来自:https://twitter.com/Rikarikari_a

早在2016年,英国也发生过类似的运动。当时,英国一位名为尼古拉·索尔普(Nicola Thorp)的女性,到著名的普华永道会计师事务所入职报到做前台接待,因为穿着平底鞋,她被认为不适合接待客户,并被要求回去换上高跟鞋,否则“不用再来”。

索尔普当时拒绝照办,在上班第一天一分钱没拿到就被赶出公司。惊恐愤怒的她在网上发起联署运动,要求英国国会立法,从法律上铲除职场性别歧视。这场联署请愿活动也迅速获得响应,超过15万人联署,远超于联署的10万人要求。随后,英国国会组织专门调查委员会调查此事。经过调查,委员会进一步发现不仅是高跟鞋,不少公司还强制要求女性雇员定时补妆,着装暴露,甚至要把头发染成金色。因为这是性感女郎的标志,比如玛丽莲·梦露。

索尔普回应《时代》杂志称:“事实就是,女性已经被认定你的一部分人生必须要穿着那些没有实际意义的衣物,并且让它伤害你的脚和背。这显示出根深蒂固的性别歧视和双重标准。”索尔普在电邮中提到,在英国,有许多人讶异于,在当今社会,女性在职场上仍然被迫穿高跟鞋和化妆,“尤其是男性根本没认真想过,甚至那些每天穿着不舒服的高跟鞋上班的女性自己,在这之前,也从来没质疑过背后的不平等。”

发起请愿运动至今,石川优实至今还没收到任何私人公司或是厚生劳动省的回应。虽然没有回应石川优实,为应对国外舆论起见,厚生劳动大臣随后对《时代杂志》作出回应:为确保男性和女性都能享有平等的机会和待遇,厚生劳动省力争实施《平等就业法》,并且努力创造让男性和女性都舒适的环境。

KuToo运动在厚生劳动省网站上的联署已经有17655人,这个数字还在增加。

东京上智大学政治关系教授三浦麻里(Mari Miura)指出,“KuToo”运动标志着第一个大规模反抗、抵制日本职场规范女性外表这项长期存在的传统的社会运动开始了。随着之前东京医科大学被爆出女考生入学分数刻意遭到扣分等性别歧视情况,将有愈来愈多的女性将挺身而出、捍卫自身权利。

(新京报记者按:关于扣分事件的问卷显示,有65%的医学博士认为女生被扣分的情况是无法避免的,因为需要操持家务、抚养小孩的女医生要完成工作强度极大的医疗工作,几乎是不可能的。在日本,操持家务和生儿育女仍被视为女性两大义务,不管她是否有工作。)

“在那之前,女生必须先想办法让鞋子变得舒适一点,比如选择软质鞋底或者鞋垫。不过,这场运动也说明,这是一个社会问题,而非女性问题。”三浦麻里教授补充说。

编译参考:

时代:http://time.com/5548873/japan-kutoo-high-heels-metoo/

时代:http://time.com/5374353/japan-sexism-me-too/

日经新闻:https://www.nikkei.com/article/DGXMZO33701370S8A800C1CC0000/

NHK:https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190319/k10011853271000.html