黄爱玲定义电影：自由 艺术 欲望 源自真实的力量

2011年11月17日 11:19
来源：凤凰网文化综合 作者：妖灵妖

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

黄爱玲，图片来源：尤仑斯当代艺术中心

黄爱玲，电影文化工作者。曾任香港艺术中心电影节目部负责人、香港国际电影节亚洲电影节目策划、香港电影资料馆研究主任。现为自由人，兼任香港国际电影节赛马会电影学堂教师工作坊课程总监。著有电影文集《戏缘》，编有《诗人导演—费穆》、《理想年代—长城、凤凰的日子》、《邵氏电影初探》、《故都春梦—朱石麟的电影人生》、《冷战与香港电影》、《费穆电影孔夫子》等。

黄爱玲于1970、1980年代游学法国，返回香港后曾担任香港艺术中心电影部负责人、香港国际电影节节目策划、香港电影资料馆研究主任。2000年出版影评集《戏缘》，收录的是她自1996年起在《文化焦点》上专栏“戏缘”以及其他周刊上发表的文章。

大陆影迷若曾看过韩国电影《八月照相馆》的港版VCD或DVD或曾在2002年6月的上海影城深夜11点看过临时加映的《八月照相馆》的话，应该会在片尾字幕上看到“翻译：黄爱玲”的名字。而若更资深一些的影迷，也应该会在香港镭射公司出版的《祖与占》的DVD里，听到黄爱玲与舒琪对谈的粤语评论音轨。

而黄爱玲在香港电影资料馆工作期间编撰的多本有影响力的香港电影资料馆丛书，更是令她在华人电影研究领域获得至高声誉。她主编的《诗人导演——费穆》、《理想年代——长城、凤凰的日子》、《国泰故事》、《粤港电影因缘》、《风花雪月李翰祥》等，均是华文电影书籍的精品之作。这不仅体现在选题的独特、作者的水准、资料的珍贵（这些丛书早已成为了近年来很多大陆的大学影视专业老师和学生论文甚至出版物的重要“参考”资料），更体现在对于书本身质感的热爱。

几乎每一本黄爱玲主编的香港电影资料馆丛书，装帧与排版都叫人爱不释手，尤其是精心挑选颜色的封里，更是包含了编者的巧思。一般书籍的封里是空白的，黄爱玲主编的电影书籍，在封里上多有颜色相衬，每本书籍的封里颜色根据书籍的内容而各有不同。比如《风花雪月李翰祥》的艳红、《粤港电影因缘》的深蓝、《故园春梦——朱石麟的电影人生》的亮绿等。甚至，这一度成为了笔者购买香港电影资料馆丛书的一种动力和猜谜游戏：在翻开一本新的丛书封面之前、根据这本书的内容，默想一个颜色，然后翻到封里，查看答案，几乎每一次的答案都完美到令人无可挑剔。唯一较为遗憾的是，《国泰故事》在重版时，把第一版封里的芳红换成了嫩黄，令笔者对已经送人的那第一版《国泰故事》追忆不已。

黄爱玲在《戏缘》开篇就定义了她眼中的电影是什么：

自由（《操行零分》）

眼神的流转（《太太万岁》、《小城之春》）

在空气中荡漾的欲望（《女收藏家》、《戏梦人生》）

演员的魅力（《神女》、玛琳·黛德丽）

源自真实的力量（《踏破铁鞋无觅处》《恋恋风尘》）

艺术（《死囚逃生》）