人民日报称中国正能量主旋律图书在伦敦书展受宠

一名外国读者在中国图书展台前驻足观看。本报记者黄培昭摄

核心阅读

4月10日，为期3天的第四十三届伦敦书展在英国伦敦伯爵宫会展中心落幕，来自约100个国家的1500多家出版商和传媒机构参展。中国参展的出版社达30多家，彰显出丰富的中国元素。

记者注意到，在书展上，英文版《中国梦》《习近平治国大思维》《中共十八大：中国梦与世界》等正能量主旋律图书受到读者喜爱。

欧洲春季最火爆的出版界盛会，图书出版业的综合性交易和展示平台

记者在伯爵宫会展中心看到，光顾书展的读者络绎不绝。据主办方粗略统计，共有超过6万人次光顾了此次书展，这还不包括前来洽谈订书、购买版权的上万名专业人士。

伦敦书展是仅次于德国法兰克福书展的第二大国际图书出版业展览和图书版权交易会，也是欧洲春季最火爆的出版界盛会。

伦敦书展总监托马斯在接受本报记者采访时介绍说，伦敦书展与在秋季举行的法兰克福书展在时间上形成互补，积累了自己独特的资源优势，其规模和交易额都在逐年递增。

此次书展还举行了大约300场论坛、讲座和辩论等活动。实际上，伦敦书展已经成为图书出版业的综合性交易和展示平台。

值得借鉴的是，伦敦书展在开幕前就进行了前期宣传和推介工作，因此，出版商可以在书展上直接和消费者正式签署协议，而不必从头开始，把时间浪费在推介书籍上，节省了大量时间和精力，提高了效率。

纸质图书受数字化挑战，但独特的“书感”使纸质书不会消失

除了企鹅集团、兰登书屋、牛津大学出版社等大规模出版集团外，参展的还有由中小出版社组成的统一联盟。此外，还有一些新成立的出版社，尽管规模和名气都更小，但是正取得越来越好的业绩。

总部设在英国北部约克郡的“诗与画出版社”就是一例。这家出版社今年是首次参加伦敦书展。老板克里斯蒂娜对本报记者说，两年前，担任超市售货员的她因为喜爱读书写书而创办了这家出版社。现在，他们推出的“花园里的快乐飞虫”系列书籍的销量已经超过5万册，阅读对象主要是4—7岁的幼儿。

记者翻看几本“花园里的快乐飞虫”系列图书，发现无论是飞虫的形象设计、装帧印刷，还是故事构思、文字说明，其质量都和大型出版集团的图书不相上下。

英国是出版业市场化程度最高的国家之一，每年出版新书超过15万种，年销售图书额超过50亿英镑。近年来由于竞争激烈，英国一些小型书店出现倒闭现象。但实际上，许多倒闭的小出版社加盟了大出版集团，使原本就强大的出版集团实力更加雄厚，这种行业重组和调整是图书市场繁荣的必然产物。

英国图书调查机构沃克斯博纳不久前的报告显示，英国14—29岁的年轻人中，近65%的人更喜欢纸质书籍。

参展的美国“北大西洋”出版社销售安娜·哈瑞斯对本报记者说，尽管受到了数字化的冲击，但纸质图书拥有独特的“书感”，因此，图书永远不可能消失。为应对压力，出版社也在出台数字化出版等相关措施，形成“两条腿走路”战略，以立于不败之地。

中国元素成亮点，正能量、主旋律图书受喜爱

此次书展上，中国元素成为一大亮点。凤凰出版传媒集团、中华书局、孔子学院总部/国家汉办等展台在书展上格外显眼。仅中国国际出版集团就带来了700多种图书，其中首次亮相伦敦书展的新书就有200余种。

记者注意到，充满正能量的主旋律图书尤其受到了读者的喜爱，《中国梦》《习近平治国大思维》《中共十八大：中国梦与世界》《我们这30年——一个记者眼里的中国改革开放》的书架前常有人驻足，捧书阅读。

会展期间还举行了由江苏省对外文化交流协会、江苏省作协、南京师范大学与凤凰出版传媒集团联合创办的《中华人文》英文期刊首发仪式，该期刊旨在向英国和世界介绍中国，特别是江苏的文人作家。

联合国教科文组织出版部部长丹尼森表示，通过积极参与国际性书展，中国正在有意识地向外部推介其灿烂文化，推动中国文学走向世界。

国家汉办副主任夏建辉在接受本报记者采访时说，在国外参加书展、推广中国文化，是在“架设心灵的高铁”，搭建沟通和友谊的桥梁，可以使中国文化走向世界，提升中国在国际上的软实力。

许多受访人士也在进行自我反思。江苏省作协副主席周梅森在接受本报记者采访时说，英国文化源远流长，名作家云集，对中国的影响很大，但中国文学、中国文化在英国的普及程度还远远不够，中国图书走出去前景大有可为。

中国外文局局长周明伟也表示，以前，到伦敦书展参展的中国书籍中，有九成都是中文，一成是英文的，现在九成都是英文的。“尽管近年来，参展的中国文化历史类图书有所增加，但在书展中还是偏居一隅。中国丰富的文化资源还有待进一步开发。”本报驻英国记者　黄培昭