凤凰文化 > 文话 > 正文
“我摇动所有经筒,只为触摸你的指尖”
2009年06月05日 17:23凤凰网文化综合 】 【打印已有评论0

六世达赖喇嘛(Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho)仓央嘉措是西藏历史上颇有争议的著名人物。他的身世为他的情诗增添了浪漫而神秘的色彩。他的经典的拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情诗》,汇聚了他的六十多首情诗。如今已被译成二十多种文字,几乎传遍了全世界,新的译作层出不穷。而在民间,有仓央嘉措的情诗达200多首。在今天的西藏,很多人都会唱以他的诗改编的歌,譬如:

那一刻,我升起风马。

不为乞福,只为守候你的到来;

那一天,闭目在经殿香雾中。

蓦然听见,你颂经中的真言;

那一日,垒起玛尼堆。

为修德,只为投下心湖的石子;

那一夜,我听了一宿梵唱。

不为参悟,只为寻你的一丝气息;

那一月,我摇动所有的经筒。

不为超度,只为触摸你的指尖;

那一年,磕长头匍匐在山路。

不为觐见,只为贴着你的温暖;

那一世,转山转水转佛塔啊。

不为修来, 只为途中与你相见;

那一瞬,我飞升成仙。

不为长生,只为佑你平安喜乐。

 

仓央嘉措还有一首流传非常广泛的诗:

第一最好不相见,如此便可不相恋。

第二最好不相知,如此便可不相思。

第三最好不相伴,如此便可不相欠。

第四最好不相惜,如此便可不相忆。

第五最好不相爱,如此便可不相弃。

第六最好不相对,如此便可不相会。

第七最好不相误,如此便可不相负。

第八最好不相许,如此便可不相续。

第九最好不相依,如此便可不相偎。

第十最好不相遇,如此便可不相聚。

但曾相见便相知,相见何如不见时。

安得与君相诀绝,免教生死作相思。

调查

“我摇动所有经筒,只为触摸你的指尖”

你对仓央嘉措的情诗有什么评价?
  非常好。
  还行。
  一般般。
  不好。
  非常差。
  用户信息  
  学历:
 
  性别:
 
<< 上一页12下一页 >>
  已有0位凤凰网友参与评论   
 
匿名
用户名 密码 注册
     
   编辑: 彭婷
凤凰资讯
热点图片1热点图片2
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·宝宝中秋祝福 ·毛主席的光辉
·寂寞在唱歌 ·天亮了说晚安
·太阳照常升起 ·阿飞的小蝴蝶