凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

“世界文学名著青少版”面世

晨报记者徐颖报道 “世界文学名著青少版”近日由上海文艺出版社和99读书人联合引进,这套丛书由台湾东方出版社独家授权。

据上海文艺出版社社长陈征介绍,这套丛书改写者阵容是一大亮点,他们多是知名作家、学者、翻译家,对原著有着深入的研究和理解。例如,翻译家、作家、学者林文月以其深厚的外国文学修养,改写了三部十九世纪文学名著《基督山伯爵》、《茶花女》、《小妇人》。此外,黄得时、苏尚耀、许文心、周姚萍等改写者也都是名家。改写者的文字功底极为扎实,更善于用青少年喜闻乐见的语言把原著精髓“化开来”,读起来朗朗上口。

标签:青少 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
 分享到:
更多
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯