这些词,18岁以上的人可能真看不懂…

这些词,18岁以上的人可能真看不懂…

null

前不久

腾讯根据00后用户的QQ使用习惯发布了

《2019年00后用户社交行为数据报告》

null

再次把00后的网络社交呈现在大众面前

此时,人们惊讶地发现

00后不但拥有独属于自己年龄层次的社交黑话

甚至反过来还影响了社交软件的发展

null

这是什么情况呢?

00后如今给网络社交掀起了多大的波澜呢?

我们今天就来聊一聊这群正在长大的孩子

和他们常用的网络语言

null

null

00后如今在QQ上是当之无愧的每日话痨

null

经年累月还自成一套语言生态

其他年龄段的人误入其中肯定会看得一头雾水

null

比如报告中的「养火」就是典型代表

想必很多人面对这个词语云里雾里、一脸懵逼

实际上这里的「养火」是指

QQ好友之间的互动频率

从「畅聊之火」

null

null

逐渐升温到「友谊的巨轮」

null

(此处略去小甜文20w字)

总之一句话

对于00后来说,约好一起「养火」

就是他们之间最长情的告白

null

实际上00后在网络社交中有很多这样的黑话

门槛之高堪比当年引发阅读障碍的火星文

为此00后们有一套专属自己的语言体系

他们擅长用拼音把网络社交营造成谍战现场

null

让我们随便截取一段00后日常聊天来看吧

王俊凯的女朋友:tsg?

唯爱祖师:ydk

王俊凯的女朋友:nnsa

唯爱祖师:ojbk

大家伙正眼瞅瞅

是不是大多数人只能看懂个「ojbk」?

文字君来给大家在线翻译一下:

null

王俊凯的女朋友:图书馆?

唯爱祖师:有点困

王俊凯的女朋友:那你睡啊

唯爱祖师:ojbk

null

这种类似莫尔斯电码的交流方式

不禁让人感慨现在的00后网络聊天

都要营造出一种

谍报人员在枪林弹雨中接头的感觉

null

在弹幕网站上火得一塌糊涂的「awsl」

也是00后网络黑话中的典型缩写流行语

这四个字母的实际意思其实是

「啊,XX太社保/可爱,我要死了」的缩写

null

2018年5月

动画片《虚拟小姐在注视着你》中

女性角色物述有栖因为可爱声线

得到诸多年轻绅士的关注

一时间相关视频中充斥着

「啊,我死了」的弹幕

后来各大野生字幕菌也随之玩梗

将awsl使用在字幕之中

null

紧接着不久

00后带文豪从电影《扫毒》中获得灵感

认为表情包界的宝藏男孩张家辉那句

「阿伟已经死了……耶稣也救不了他」

生动传神地表现了awsl这四个字的神髓

于是在空间、QQ等社交平台带起了节奏

将这个流行语硬生生抬进了热门

null

不过这些使用拼音缩写的00后黑话

在智能输入法的帮助下还可以理解

最让旁人难以理解的是中英结合的缩写

比如nbcs=nobody cares

rnb=really nb

……

null

null

鹅厂发布的这份《00后数据报告》还告诉我们

00后对于表情的使用与理解跟其他年龄层次不同

「亲亲」「呲牙」和「发怒」是他们最常用的表情

null

/中二青年的情绪变化像坐过山车/

对于00后来说

「呲牙」之于他们等同于「呵呵」之于80后

表示开心时,「呲牙」代表着加倍快乐

表示嘲讽时

「呲牙」杀伤力又比「呵呵」多了几分

但大多时候00后使用这个表情采用的都是反义

null

似乎与00后们日常维持假笑有关

这代人的自我保护欲特别强烈

想要从字里行间剖析他们的情绪

都要从他们重复用词的数量里揣测

null

比如一个00后网聊时打了「哈哈」二字

Ta不一定是真的开心

很大程度上是在维持尴尬而又不失礼貌的假笑

而如果Ta打了「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈」的时候

那才有可能是发自肺腑没有任何修饰的自然情绪

null

这种细微之处就是00后与

其他年龄段的语言代沟

如果没有做一番研究是发现不了个中奥秘的

因为00后对待语言是太精致了

他们甚至可以通过助词的变换来专递情绪

null

比如,00后常用的语气助词「呀」与「鸭」

如果一个00后对你说「加油鸭」

那么Ta一定是由衷地希望你加油

但如果Ta通过社交软件传过来的是「加油呀」

很大概率上Ta其实是想表达

「加油个P,差不多就行了」

null

同理,也适用于00后常用流行语

「行吧」与「行了吧」之间

null

null

虽然00后的黑话会让旁人产生阅读障碍

但不得不说他们小圈子的流行语影响巨大

有些甚至已经能够反向作用于社交软件本身

最新版QQ在小范围测试的「扩列」功能便是如此

null

「扩列」顾名思义,就是扩展朋友列表的意思

据百科解释,该词起源于百度贴吧「李宫俊吧」

李宫俊在00后心目中地位非凡

作为国内首位职业签名写手

其作品被诸多00后网友奉为神作

疯狂转载于QQ空间、说说等网络社交平台

null

不过有一次「李宫俊吧」开启了神兽模式

吧务们想禁止吧内用户互相留下联系方式

封禁了吧友们发布的所有的交友类型帖子

但上有政策,下有对策

该吧的吧友们想到了

用暗语「扩列」来指代加好友

并把类似的帖子都称为「扩列帖」

null

前面提到了

李宫俊是著名的QQ空间、说说写手

在QQ领域自然有着无可比拟的影响力

因此「李宫俊吧」的扩列事件自然传播到了QQ

在万众00后的翘首以盼之下

QQ扩列群应运而生

成为00后之间最受瞩目的社交方式

null

00后对于社交软件来说是一个重要的用户群体

据企鹅智酷的数据显示

我国00后和05后已有共计1.6亿人

其中目前处于小学阶段的约6575万,初中阶段4442万

高中/中专3967万,离校进入社会4776万

null

这么庞大的用户群体自然会得到运营们的重视

以此为契机推出迎合他们的「扩列功能」自然无可厚非

这个小小的社交软件功能看似平平无奇

实际上却是00后掌握话语权的侧面表现

null

亲爱的凤凰网用户:

您当前使用的浏览器版本过低,导致网站不能正常访问,建议升级浏览器

第三方浏览器推荐:

谷歌(Chrome)浏览器 下载

360安全浏览器 下载